“那我应该买什么?”

    噢，上帝!

    “我不知道，”我说，“也许买本……买本其他方面的书?”

    “真是个好主意!”她高兴地说，向我走过来，“你帮我找几本，亲爱的。”

    为什么是我?

    “对不起，”我说，“今天我有点赶时间。”

    我迈着大步迅速地走开，感觉有点糟。我来到了卖CD和录像带的区域，这儿通常都是少有人来光顾的。我藏在摆着电视宝宝录像带的货架后面。我扫视了一眼四周，确定附近没有人，然后再一次翻开了书。好的，翻到第214页，“虎皮对虾比尔亚尼菜”……我又开始奋笔疾书。就在我快要把调味料抄完时，一个严厉的声音在我耳边响起：“对不起!”

    我吓了一大跳，手里的钢笔猛地掉到了笔记本上，而且更糟糕的是，掉落的笔在菜谱上划出了一道蓝色的线，直直地穿过一张漂亮的印度香米的图片。我连忙把手换了位置，差不多把那道痕完全遮住了，然后满脸无辜地转过身来。一个穿着白衬衫，别着姓名牌的男子不满地看着我。

    “这里不是公共图书馆，你知道吗?”男子说，“你该不会认为我们还有提供免费信息的服务吧?”

    “我只是随便翻翻。”我急忙回答，试图合上书。但是，在我能够把书合上之前，这个男人的手指头不知道从什么地方冒了出来，放到了书页上。他慢慢地再次翻开书，我们俩一起盯着那道蓝线。

    “随便翻翻是一码事，”那男子严肃地说，“损坏店里的商品是另外一码事。”

    “这纯属意外!”我说，“是你吓了我一跳。”

    “嗯，”那个男子狠狠地瞪了我一眼，“那么事实上，你是否打算买这本书?或者其他什么书?”

    好一会儿我没有作声——然后，我异常羞愧地说：“不是。”