满信心……”

    “你对任何地方的有财务困难的观众来说，都会带来极大的鼓舞。”贾德接口说道。

    “我们最为欣赏的是你对观众所表现出的耐心。”

    “还有你对他们所表达的同情……”

    “……以及你那种看似简朴，实则干练的主持风格!”肯特说道，她专注地看着我，“你是怎样形成这种风格的?”

    “嗯……这个么，是自然而然形成的，我想……”一个侍者给我端来杜松子酒，把它放在我面前，我一把抓住杯子，趁机转换话题。“来，干一杯，一齐喝!”我说着端起酒杯。

    “干杯!”肯特说道，“丽贝卡，你点些菜吧。”

    “好的，”我答道，一边飞快地看着菜谱，“要一盆鱼，一盆青豆色拉。”我看了看他们两位都要了些什么。“我们一起来点蒜味面包吧?”

    “我不吃麦制品的。”贾德客气地说道。

    “哦，”我说道，“那么……肯特，你呢?”

    “这星期我不吃碳水化合物，”她微笑着说道，“你按照你的喜欢。我想你挑的那两样一定很可口的!”

    “不，没关系的，”我急忙说道，“我要盆鳍鱼就可以了。”

    天哪，我怎么这么蠢?曼哈顿有身份的人当然是不吃蒜味面包的。

    “您要喝些什么呢?”侍者问道。

    “嗯……”我四下看了看，“我也不知道。白索维农酒白索维农酒：一种用原产于法国波尔多的酿酒用白葡萄酿制的酒。——译注，怎么样?人们一般都喝什么酒?”

    “这酒不错，”肯特友好地微笑着说道，我松了口气，“再替我加些阿尔卑斯山矿泉水。”她又说道，一边用手指了指她面前的平底玻璃杯。

    “我也一样。”贾德说道。

    阿尔卑斯山矿泉水?他们是在喝阿尔卑斯矿泉水?

    “我也只要矿泉水就行了，”我赶快说道，“我不要酒了!只是刚才一转念想到而已。你知道——”

    “不!”肯特说道，“你可以要你想要的任何东西。”她对侍者微笑着说，“一瓶白索维农酒，我们客人要的。”

    “说实话……”我说道，脸涨得通红。

    “丽贝卡，”肯特说道，她微笑着举起一只手，“只要感到舒服就好。”

    哦，好极了。现在她肯定以为我是个十足的酒鬼了。她会认为我甚至在这种“初次见面”的午餐会上不喝上一口也熬不过去。

    好了，不去管它了。就这么回事了。一切都会过去的，我就只喝一杯。一杯，不再多喝。

    我真的是想那么做的，就喝一杯，就此为止。

    但问题是，每次我喝完杯中的酒，就会有侍者跑来替我重新倒满，就这样，不知不觉中我不停地喝。再说，我想既然要了一瓶酒，却喝了一小杯后白白浪费掉也未免让人觉得不领情。

    这结果自然是当我们吃完主食时，我感到自己完全……嗯，我想用一个“醉”字可以概括一切了。用另一个词“浑沌”也可说明我的状况。但这没什么关系，因为我们在一起过得很愉快，而我表现得也很机智。可能是因为我放松了些，没一开始时那么紧张。我对他们讲了“早安咖啡”幕后的许多趣事，他们听得很仔细，不时说“很有趣”。

    “当然啰，你们英国人与我们有很大的不同，”肯特若有所思地说道，这时我刚对他们讲了摄影师戴夫喝得醉醺醺的跑到台里来上班，节目摄制到一半时他竟然跌倒在地上，他嘴里的酒气弄得埃玛直捂住鼻子。天啊，那真是有趣。事实上，一想起这种趣事我就忍不住要笑。

    “我们很喜欢你们那种英国式的幽默。”贾德说道，他专注地望着我，仿佛在期待着我再讲些笑话什么的。