说。

    华特站直身子。“啊？”

    “老骆不用再藏起来了。”

    他瞪我。“你说什么？”

    我坐在铺盖上。昆妮跟过来，摇摇尾巴。我搔搔它的头，它把我全身上下都嗅一遍。

    “雅各，发生什么事了？”

    我一五一十说出来，他的表情从惊愕转为恐惧，最后转为怀疑。

    “王八蛋。”他最后说。

    “华特，别这样——”

    “这么说，你们到普洛维登斯就要闪人了，你还真好心，肯等那么久。”

    “那是因为老骆——”

    “我明白是因为老骆。”他大吼，然后握起拳头捶胸，“那我怎么办？”

    我张开嘴巴，但发不出声音。

    “哼，我想也是。”他语调里满是讽刺。

    “跟我们一起走。”我不假思索。

    “是喔，还真感人哪，就我们三个相依为命，我们到底能上哪去？”

    “我们查广告，看哪个马戏团缺人。”

    “谁会缺人啊，全国各地的马戏团倒的倒，垮的垮。有人在饿肚子，饿肚子啊！就在我们美利坚合众国啊！”

    “我们会找到差事的，总会有的。”

    “找得到才有鬼咧。”他摇头，“该死哦，雅各。我只能说，希望她值得我们惹这个麻烦。”

    我四处找奥古斯特，一路找到兽篷去。他不在那里，不过兽篷工人显然都神经兮兮。

    下午过了一半，艾蓝大叔差人叫我去他的车厢。

    “坐。”艾蓝大叔见我进门，便招呼我，指指他对面的椅子。

    我坐下。

    他身子靠着椅背，捻弄胡子，睨着眼。“有什么进展吗？”

    “还没有，不过，我想她会回心转意的。”我说。

    他睁大了眼，手指停止搓捻。“当真？”

    “当然啦，不会是马上，她还在气头上。”

    “是是是，”他热切地凑上前来，“可是你真的认为……”他没把话说完，眼里闪着希望的光芒。

    我大叹一口气，背部靠到椅背，跷起腿。“当两个人注定厮守一生的时候，他们就会厮守一生，这是天意。”

    他盯着我的眼睛，一抹笑意泛上他的脸。他举起手打榧子，“给雅各一杯白兰地，我也来一杯。”

    一分钟后，我们各自端着一大杯酒。

    “那么，请你告诉我，你觉得要多久……”他说，手在头旁边比划着。

    “我想，玛莲娜想教训奥古斯特。”

    “是是是，这是当然。”他脸向前凑，眼睛发亮，“是，我能谅解。”

    “还有，要让玛莲娜觉得我们都站在她那一边，不是帮奥古斯特撑腰，这很要紧。你晓得女人就是这样。千万不能不能让她觉得我们不同情她，不然一切就回归原点了。”

    “这是当然。”他说，又是点头，又是摇头，头就这么转着圈。“一点也没错，你说我们该怎么做？”

    “嗯，奥古斯特应该离玛莲娜远一点，让玛莲娜有机会想念他。如果他能假装他不在乎玛莲娜，对他说不定反而有好处。女人家就是这种别扭脾气。还有，千万不能让玛莲娜觉得我们想逼他们复合。要成事，就一定要让她以为是她自己决定复合的。”

    “嗯，对，有道理。”他沉思着点头，“那你想，要多久？”

    “应该不会超过几个礼拜。”

    他停止点头，睁大了眼。“那么久啊？”

    “我是可以加一把劲推波助澜，但难免有擦枪走火的风险。你是了解女人的。”我耸肩，“也需要两个礼拜，也许明天就搞定了。可是，倘使她觉得有一丝压力，她就会为了