带。不，她不想去医院。好，来杯茶也好。这时她才又开始能够理性地思考。第一件事就是打电话给布隆维斯特。

    他还在杂志社办公室，和柯特兹与玛琳一起搜寻关于杀害札拉千科的凶手的资料。他听着安妮卡叙述事发经过，愈听愈心惊。

    “没有骨折吧？”他问道。

    “眼睛瘀青。只要稍微冷静一下就没事了。”

    “你抵抗了抢匪，是这样吗？”

    “麦可，我的公文包被抢了，里头有你给我的札拉千科报告。”

    “没关系，我还可以再复印一份……”

    他话说到一半，顿时觉得寒毛直竖。先是札拉千科，接着是安妮卡。

    他关上电脑，塞进肩背包后，不发一语便快速地离开办公室，跑步回到贝尔曼路的公寓又跑着上楼。

    门锁着。

    一进家门，就发现放在餐桌上的活页夹已不翼而飞。也不必费力寻找了，他很清楚原来放的位置。他颓坐在餐厅椅子上，脑中一片乱糟糟。

    有人来过他的公寓。有人企图湮灭札拉千科的痕迹。

    他和妹妹的副本都不见了。

    包柏蓝斯基手上还有一份。

    但还在吗？

    布隆维斯特起身走到电话边，刚拿起话筒随即定住。有人来过他的住处。他满心狐疑地盯着电话看，然后拿出手机。

    但要窃听手机通话何其容易？

    他慢慢地将手机放到室内机旁边，四下看了看。

    我现在遭遇的显然是专业级的对手。他们可以不用破坏门锁轻易闯入，窃听想必也是轻而易举。

    他再度坐下来。

    看着电脑袋。

    要入侵我的电子邮件有多难？莎兰德只要五分钟就能办到。

    他思考了许久，又走回去用市内电话打给妹妹，遣词用字十分谨慎。

    “你还好吗？”

    “我没事，麦可。”

    “你把你到达索格恩斯卡医院后到遭人袭击中间发生的事，全部跟我说一遍。”

    安妮卡花十分钟叙述完毕。布隆维斯特对于其中隐含的意义不置一词，只是不断问问题直到自己满意为止。他的口气仿佛一个焦虑的哥哥，但内心却以截然不同的层面重建关键重点。

    她是在当天下午四点半决定留在哥德堡。她用手机打给朋友，问到了地址和大门密码。六点整，抢匪已经在楼梯间内等她。

    她的手机受到监听。这是唯一可能的解释。

    也就是说他也受到了监听。

    否则实在说不过去。

    “札拉千科报告不见了。”安妮卡又说一遍。

    布隆维斯特踌躇不语。无论是谁偷走报告，都已经知道他手上那份也被偷了。要主动提起听起来才自然。

    “我的也是。”他说。

    “什么？”

    他说当他回到家，原本放在餐桌上的蓝色讲义夹已经不见了。

    “这下可惨了。”他闷闷地说：“那是最重要的证物。”

    “麦可……真抱歉。”

    “我也很抱歉。”布隆维斯特说：“该死！但那不是你的错，我早该在拿到报告那天就公开才对。”

    “我们现在怎么办？”

    “不知道。发生这种事真是糟透了，会把整个计划都打乱。我们已经没有其他对毕约克或泰勒波利安不利的证据。”

    他们又谈了两分钟，布隆维斯特便结束谈话。

    “我要你明天就回斯德哥尔摩。”他说。

    “我得去见莎兰德。”

    “早上去见她。我们得坐下来好好想想接下来怎么办。”

    布隆维斯特挂断电话后，