第七章
想做什么?”
“你说呢?”
古尔博拉过椅子坐下。
“八成是想看我死。”
“那我会谢天谢地。你怎么会这么愚蠢?我们给你一个全新的人生,结果你落到这步田地。”
札拉千科要是能笑已经笑了。依他看,瑞典的秘密警察全是门外汉,古尔博和毕约克都不例外,更甭提那个大白痴毕尔曼了。
“这回又得我们救你出火坑。”
这个形容词在札拉千科听来很刺耳,他回想起了遭受过的汽油弹攻击。
“少跟我说教了。赶快把我弄出去。”
“我就是来跟你商量这件事。”
古尔博把公文包放到大腿上,拿出一本笔记本,翻到空白页。然后以锐利的目光注视札拉千科良久。
“有件事我很好奇……我们为你做了这么多,你真的打算背叛我们吗?”
“你说呢?”
“这得看你有多疯狂。”
“别说我疯。我只是求生存。为了活命,我什么都做得出来。”
古尔博摇摇头。“不,札拉千科,你会这么做是因为你坏到骨子里去了。你想听‘小组’怎么说,我来告诉你。这次我们不会再采取任何行动帮你。”
霎时间,札拉千科露出犹疑的神情。他打量着古尔博,想看出他是否只是虚张声势吓唬他。
“你别无选择。”他说。
“当然有选择。”古尔博回答。
“我会……”
“你什么都不会做。”
古尔博深呼吸一口气,拉开公文包外袋的拉链,掏出一把枪托镀金的九毫米史密斯威森手枪。这把枪是二十五年前英国情报局送他的礼物,酬谢他提供了一项珍贵的信息:军情五处一名效法费尔比的职员的姓名。
札拉千科面露讶异神色,紧接着放声大笑。
“你拿枪打算做什么?射我吗?那么你将在牢里度过悲惨的下半生。”
“我可不这么想。”
札拉千科忽然非常不确定古尔博究竟是不是故弄玄虚。
“这会引发非常大的丑闻。”
“我还是不这么想。也许会上几个头条,但一个星期过后,谁也不会再记得札拉千科这个名字。”
札拉千科眯起眼睛。
“你是个卑鄙小人。”古尔博的口气冷漠得让札拉千科全身发冷。
古尔博扣下扳机,子弹刚好打中札拉千科额头正中央,这时札拉千科正打算将假肢跨下床沿,中弹后随即倒落到枕头上,完好的那只脚踢了四五下才静止不动。古尔博看见床头柜后面的墙上溅出如花朵般的红色血迹,此时他才意识到枪响后自己出现耳鸣,于是用空出来的手揉揉左耳。
他接着起身将枪口对准札拉千科的太阳穴,扣了两次扳机。这回他要这个王八蛋必死无疑。
莎兰德听到第一记枪声立刻惊坐起来,肩膀也随即一阵刺痛。接着又响起两声时,她便试着跨下床来。
安妮卡只来了几分钟。她动也不动地呆坐着,试图分辨尖锐枪声的来处。她从莎兰德的反应看得出即将发生可怕的事。
“好好躺着。”她大喊道,同时用手按住莎兰德的胸口,推她躺下。
接着安妮卡穿过房间,打开房门,看见两名护士冲向隔壁第二间病房。第一个护士跑到门口忽然停住,尖叫一声:“不,不要!”然后倒退一步,撞到了另一名护士。
“他有枪,快跑!”
安妮卡看着她们两人躲进莎兰德隔壁房间。
紧接着便看到一名身形瘦削、头发花白、穿着犬牙格纹夹克的男子步出走廊,手中握着一把枪。安妮卡认出他正是和自己一同搭电梯上楼的