趴在地上，然后解开他的手铐。她拿起装着爱莉卡生活点滴的昆萨姆超市的纸袋离去，留下他倒卧在地板上。

    苏珊离开弗德列森的公寓时已是星期一凌晨两点半。她考虑将事情搁到第二天，后来又想到万一事情发生在自己身上，她一定想马上知道。何况，她的车还停在盐湖滩。于是她叫了出租车。

    她都还没按门铃，贝克曼就开门了。他穿着牛仔裤，看起来不像刚下床。

    “爱莉卡还醒着吗？”苏珊问道。

    他点点头。

    “又发生什么事了吗？”换他问道。

    她只是面露微笑。

    “进来吧，我们还在厨房里聊天。”

    他们一起进屋。

    “嗨，爱莉卡。”苏珊招呼道：“你得学着偶尔睡一下。”

    “怎么了？”

    苏珊递出昆萨姆超市的纸袋。

    “弗德列森答应从现在起不再找你麻烦。天晓得能不能信任他，不过如果他遵守承诺，就不必辛辛苦苦地到警局做笔录还要上法院。由你决定。”

    “这么说真的是他？”

    苏珊点头回应。贝克曼倒了咖啡，但她不想喝，过去几天她实在喝了太多咖啡。她坐下来告诉他们这天晚上屋外发生了什么事。

    爱莉卡沉默了一会儿，然后上楼去，回来的时候拿着她的毕业纪念册。她盯着弗德列森的脸看了许久。

    “我记得他。”她终于说道：“可是我不知道他们是同一人。如果不是这里写了，我根本不记得他的名字。”

    “发生了什么事？”苏珊问道。

    “没有，什么事也没发生。他是一个安静又无趣到极点的别班男生，我想我们应该修过同一堂课。没记错的话，是法文课。”

    “他说你好像把他当空气。”

    “也许吧，我并不认识他，他不是我们圈子的人。”

    “我知道小圈圈是怎么回事。你有没有欺凌他之类的？”

    “没有……当然没有。我最恨欺凌了。我们在校园发起拒绝欺凌运动，我还是学生会会长。我记得他从来没跟我说过话。”

    “好。”苏珊说：“不过他显然记恨于你。他曾经因为压力和过度劳累，请过两次很长的病假，或许也有其他我们不知道的原因。”

    她起身套上皮夹克。

    “我扒了他的硬盘。严格说来这是赃物，所以不应该留给你们。你不必担心，我一回家就会把它销毁。”

    “等等，苏珊。我该怎么谢你？”

    “嗯，阿曼斯基的雷霆往我头上劈的时候，替我说说话就行了。”

    爱莉卡担忧地望着她。

    “你会因此惹上麻烦吗？”

    “不知道，真的不知道。”

    “我们能不能付钱给你……”

    “不用。不过阿曼斯基会把今晚记到账上。但愿他会，这样就表示他认同我的作为，也比较可能不会炒我鱿鱼。”

    “我一定会让他寄账单来。”

    爱莉卡站起来给了苏珊一个长长的拥抱。

    “谢谢，苏珊。只要你需要朋友，我都会在。如果有什么我能帮得上忙的……”

    “谢啦。那些照片别乱放。说到这个，米尔顿可以帮你安装一个质量好得多的保险箱。”

    爱莉卡微笑着目送贝克曼陪苏珊走回她的停车处。