物与乱交的情形，更加证实了她的自戕与反社会行为。你这句话是什么意思？”

    泰勒波利安静默了几秒钟。

    “这个嘛……我得再往回追溯一点。莎兰德出院后，如我所料地产生了酗酒与吸毒的问题。她屡屡被警方逮捕。有一份社会福利报告也判定她与年纪较长的男性有放荡的性关系，很可能是在卖淫。”

    “这个我们来分析一下。你说她酗酒。她多长时间会喝醉？”

    “你说什么？”

    “从出院后到满十八岁为止，她每天都喝醉吗？还是每星期喝醉一次？”

    “我当然无法回答。”

    “但你刚刚才说她有酗酒问题。”

    “她未成年，却屡屡因为酒醉被警察逮捕。”

    “这是你第二次说她屡屡被捕。多长时间发生呢？是每星期一次或者每两星期一次？”

    “不，没有这么频繁……”

    “莎兰德有两次因喝醉被捕，一次在十六岁，一次在十七岁，其中一次还因为醉死了被送到医院。这就是你所谓的屡屡。除此之外她还喝醉过吗？”

    “我不知道，但我们担心她的行为……”

    “抱歉，我没有听错吧？你不知道她青少年时期除了那两次之外还有没有喝醉过，但你担心有这种状况，而且还写报告主张莎兰德一再地酗酒吸毒？”

    “那是社会福利部的信息，不是我的。那和莎兰德的整个生活形态有关。也难怪她在中断治疗后预后极差，她的生活就在酗酒、警方介入与失控乱交之间不断循环。”

    “你说‘失控乱交’？”

    “是的，这个用词显示她对自己的生活毫无控制力，并和年长男性发生性关系。”

    “这并不犯法。”

    “没错，但对一个十六岁少女而言却是不正常的行为。我们或许应该问问她从事这种活动是出于自愿或是被强迫。”

    “但你说她很可能在卖淫。”

    “因为她缺乏教育，没能继续升学或接受更高的教育，以至于找不到工作，自然可能产生这样的结果。也有可能她将年纪较大的男性视为父亲，性交易得到的金钱报酬只是附带的好处。这种案例我视为精神官能症的行为。”

    “所以你认为一个有性行为的十六岁少女患有精神官能症？”

    “你扭曲了我的话。”

    “但你不知道她性交后是否真的拿了钱。”

    “她从未因卖淫被捕。”

    “她不太可能因此被捕，因为在我国卖淫并不犯法。”

    “呃，是的。以她的情形来说，这和精神官能症的强迫行为有关。”

    “你就根据这些未经证实的假设，一口咬定莎兰德有精神病？我十六岁的时候从我父亲那里偷了一瓶伏特加，喝掉半瓶以后醉得糊里糊涂。你觉得我这样也有精神病？”

    “不，当然不是。”

    “请恕我冒昧，你自己十七岁时不也曾在一个派对上喝得烂醉，还和一大伙人到乌普萨拉市中心到处砸窗子？你被警察逮捕后，一直拘留到你清醒付了罚款才被释放。”

    泰勒波利安惊呆了。

    “有没有这回事，泰勒波利安医师？”

    “有。十七岁的时候往往会做很多蠢事，不过……”

    “不过那并没有让你——或其他任何人——认为你有严重的精神疾病，对吧？”

    泰勒波利安感到愤怒。那个可恶的律师不断扭曲他的话，还专挑小细节，就是不肯看事情的全貌。还有他自己那幼稚的越轨行为……她又是怎么打听到这个消息的？

    他清清喉咙，提高说话的声音。

    “社会福利部的报告写得非常清楚，确定莎兰德的生活形态绕着酒精