山东省泰安县离城l0里有个下乔庄，庄上有一户孙姓人家，日子虽然不宽裕，温饱还是满足的。孙家传到育字辈，就只有兄弟二人了，老大孙育典，年幼时读过几年私塾。原来也想着能够金榜有名，光耀光耀门庭，谁知爹娘一殁，家道清贫，连个秀才也没沾边，只好在自己家中设了馆，为乡里邻舍和亲戚们教育几个孩子。老二孙育吉，大字不识几个，力气都放在种庄稼上，日子也还可以。如今兄弟俩同住一个院子，妯娌们虽然坷坷碰碰，老大家张莲芳是个通情达情的人，处处谦让三分，小院子也到还平平静静。

    谁知到了光绪l8年(1892年)，孙家出了祸事——

    教书的孙育典，是个老实正直人，虽然学识不高，治学却十分严谨，对学童的学业十分认真。“亲邻把子弟交给我了，我得培育他们成才。误人子弟，无颜面对乡亲!”

    有一天，育典舅舅的儿子，他的小表弟竟然偷偷地跑出学馆，跟庄上的野孩子打架去了，闹得几户邻居跑到学馆里大吵大闹。育典好生赔礼，总算把事平息下来。然后，他把那位小表弟叫到面前，手持戒尺，大声吼道：“好好地时光不读书，为嘛到外边惹是生非?这样下去，还能成好人?把手伸过来!”

    小表弟是个捣蛋鬼，硬是不伸手，还拔腿外跑。孙育典一怒之下，抓过小表弟的手来，“啪啪啪”就是20戒尺，把小表弟的手打得顿时红肿起来。事后，孙育典也有点后悔：“孩子总是孩子，教育一番也就算了，何必动真的，把小手打得那个样子!”正想着去向老舅赔个不是，解释一下，谁知老舅已经风风火火跑了过来，不容分说便抓住他的辫子，怒打了一顿。结果，还把辫子给扯下了一绺。

    孙育典也算是乡里脸朝外的人，被人痛打，已是脸面扫地；辫发被被扯，更是奇耻大辱。越想越觉无地自容，闷在家中卧床不起，竟然大病缠身，日渐加重，弥留之际，他把妻子张莲芳叫到床前，含着热泪说：“莲芳呀!我对不住你。两个大妮(乡俗，女儿无名，按出生先后称大妮二妮)虽然出门子有家了，还有三妮，还有儿子。“今后难为你了。”

    “别说这话。”妻子说：“谁能没病，那就殁了?好好养着，几天会好的。”

    育典摇摇头，叹息着说：“儿子呢?把儿子叫来，我看看。”

    片刻，一个6、7岁的男孩来到床前。圆圆脸膛儿，虎灵灵一双大眼，胖墩墩的身个，脑后垂一条粗短的辫子。站在床前，嗡声嗡气地叫一声“爹!”

    育典把儿子拉到身边，抚摸一下儿子的小脑袋，说：“爹不行哩，你以后要好好听娘的话。”

    男孩点点头，说：“知道了。”又说：“爹，你会好的。”

    育典冷冷一笑，对妻子说：“莲芳，孩子都7岁了，还没有自己的名字。按家谱中排辈顺序，他是‘维’字，我往日想给他起个名字，总也想不准。没想到今后的养育责任全传给你了，我想，就叫他‘传芳’吧。一来是重托你了，把儿子传给了莲芳；二来也盼着孩子有出息，多干些留芳千古的事。”

    莲芳拉起衣衫揉眼泪，说：“给孩子起名就起名吧，说那些伤感的话为么?”转脸对儿子说：“爹给你起名字了，快谢谢爹。”

    刚刚有名叫传芳的孩子，深深地垂下头，说一声“谢谢爹!”

    ——就是这个孙传芳，日后竟然成了五省联军总司，在军阀大混战年代，闹得东部半个中国几年间都鸡犬不宁!

    儿子有了名字不几日，孙育典的病转入了夹气伤寒，竟乌呼哀哉了!

    孙育典病故之后，张莲芳领着未出闺的三妮和儿子传芳，本想勤俭理家、艰难度日，谁知她的那位妯娌弟媳却是个不本分的人，萌起了独吞家院的念头，终日“寡妇长，寡妇短”地无是生非。有几天，还