年人的智慧战胜了年轻人的不成熟。你接下来是不是要和我说这句话？”

    “据我的观察，”哈瓦斯说，“你已经比你的同龄人成熟两倍以上了。”

    “那又怎样？你实际上是想告诉我，你自己很优秀？”

    哈瓦斯笑了。“肖恩，你要学习的东西有很多。生得好不如生得巧。运气常常很重要。”

    蔡斯朝他翻了个白眼。“你有什么小算盘？说吧，你到底想干什么？”

    “从我个人的角度出发，我只是想要你陪我坐坐，喝杯茶，然后送我去机场。”

    “没了？就这点要求？”

    “我说了，那是我个人的要求。从职业的角度出发，我们希望你能和我们共享资源，不管你从阿利姆嘴里掏出了什么情报。”

    “但是你们可以自己动手啊。”蔡斯说，“为什么把他交给我呢？”

    “因为我们想这样做。为了接近这个家伙，瓦解他的恐怖活动网络，你比任何人都辛苦。他的手上沾满了鲜血。我们抓住他会让美国脸上有光。我们这边的人并不想出名，但中情局就不一样了。中情局需要媒体给它贴金。但你一定要注意，别让上面那些当官的抢了全部的功劳。”

    服务员端来了奶茶。“谢谢。”蔡斯说。

    哈瓦斯的手机振动起来。是一个未知号码。他有点不想接，但不知怎么搞的，他突然又觉得说不定是卡尔顿改变了主意，把他的号码给了巴黎的那位莱莉医生呢。

    于是他接了。一听到那个经电脑处理过的人声，哈瓦斯就知道自己错了。

    “你欠我老板一些钱，尼古拉斯。他想要你还给他。”哈瓦斯说。

    “我手里有样东西，‘老家伙’应该更想要。”“巨魔”说。

    “那你自己打电话告诉他吧。”哈瓦斯说着，端起了茶杯，“我在度假呢。”

    “我在阿达·施特克的U盘上找到了一些东西。”

    “什么U盘？”

    “在日内瓦，你把她包里的东西全都倒在地上找气雾剂，我则发现了这只U盘。”

    “那是美国政府的财产，尼古拉斯。”

    不知身处何方的“巨魔”哈哈大笑起来。“我在帮你们呢。我真的觉得你们应该看看。”

    “我不感兴趣。”哈瓦斯说。

    “阿齐姆·阿利姆有一个侄子在哈罗德百货商店工作。”

    “那又怎样？”

    “那么，他的侄子为他传送数据情报。从来不留痕迹，真的很聪明。但他犯了一个错误，被我逮到了。”

    “在这只U盘里。”

    “是的。”

    对面的蔡斯一直听得很专注。哈瓦斯决定结束谈话。他用手里的小调羹敲敲玻璃杯。“知道这是什么声音吗，尼古拉斯？这是铃声，表示当地的鸡尾酒时间就要开始了。我是在免费加班啊。好了，只要你努力一点，肯定能找到我的老板。”直到这个时候，“巨魔”才让另一只鞋子落了下来。“有一份不该传给施特克的资料传给了她。这份资料经过了高度加密，即使她注意到它隐藏在另一个文件夹里，我认为她也没能找到解密的方法。我想，正是这个原因，她才把这份资料留在了U盘里，没有采取任何隐藏措施。”

    “好吧，我服了你。那是什么资料？”

    “巨魔”吸了一口气，慢慢吐了出来。“243基地并不紧紧和恐怖袭击有关。这些袭击只是小台风，巨大的海啸还在后面。他们要摧毁美国。”

    两个街区之外的一处屋顶上，一个男人认真听着他老板说话，头脑里浮现出一个画面：老板坐在会所的书房里，满是老年斑的手上拿着加密手机。

    “你肯定阿利姆在那辆车的尾箱里？”

    “是的。”