“但短距离跳跃没问题，”她说，“比方说五十年，返回你们的二〇〇九。”

    “哎呀，亲爱的二〇〇九年，”春风博士说，“当时要是知道以后会这样就好了。”

    “但你会知道的，”我说，“我们会去你说你念书的地方找你。哈佛大学？我们会告诉年轻的你未来会变成什么样子。你会得到第二次机会。我们都会。”

    “但你们两个呢？”他问。

    “失去离开的能量，我们会留在二〇〇九年。”我说。

    “但你们会被困住，”春风博士说，“在现实中生活并死去。”

    “和你一样，”我说，“和所有人一样。”我悄悄捏了一下复调的小手。

    “现实会有足够多的时间。”她说，望向夜空，望向我们跨越的美丽而广袤的空间，望向我们所属时代的死亡星辰，“肯定会有。只会有。”