、从新鲜空气到脏污恶臭的转换；又冷又黏的触感，就是矿坑能给的拥抱。

    “你没事吧，小柯？我可不想跟严重宿醉、到现在还只清醒一半的家伙一起工作。”

    尼尔·华铎坐在他旁边，正努力把脚塞进靴子里。靴子从上回上工后搁到现在，硬得简直像混凝土。

    “我好得很，”法瑞尔说。“你知道我这个人，天生木讷。”

    “沙特卫先生可不是这么说的。他说你威胁他，”华铎说。“他要你走，小柯，永远离开。”

    他们一道起身，往灯具室走去。

    法瑞尔在十字转门前停下脚步，转身面对其他人。

    “那你说了什么？”他问。

    “我说，好个去除眼中钉。不然你以为是什么？”

    柯林咧嘴一笑。

    “谢了，尼尔。”

    “好啦。可是要防着他，小柯，他可是等着找你的碴。”

    “就这样？我随时候教。”

    法瑞尔穿过十字转门，进入灯具室，之所以这么称呼这地方，是因为上班时间灯具都排列在这里的架子上重新充电。每盏灯都有一个号码牌，挂在它上面的钩子上。要留话给矿工，最保险的方式就是把纸条和他的号码牌挂在一起。下矿坑用不着太多东西，但灯具绝对不可或缺。

    他的挂钩上有一张纸。他把纸拉起来，打开，看。

    上面是几个粗糙的印刷字体：

    SG爱hS。真的。你好可怜。

    “情书，是吗？”汤米·狄克森走到他背后问道。

    法瑞尔把纸揉在掌心，再撕成碎片，撒在地板上。

    “算是吧，”他说，然后走去搭车下矿坑。

    <hr />

    注释：