第十一章
“‘我和柯林之类的人’,是怎么样的人呢?”法瑞尔太太问,挑衅的意味不减。
“遭遇到麻烦的人。”艾莉轻柔的说。
梅·法瑞尔这下明白了。
“坐吧。”她终于说,“我们先喝杯茶。我之前泡好了一些。”
艾莉比较想喝咖啡,浓烈的威士忌更好,然而她知道,让梅·法瑞尔请她喝茶,就像贝都因人拿出放在帐篷内的盐巴一样珍贵难得。而且这也让梅·法瑞尔有借口到厨房去向那位神秘来客报告最新状况。
茶盛在上次她来访时所用的同一组瓷杯里。等加了牛奶、糖及执行整套喝茶的礼仪后,两人才开始对话。
“好,巴仕可太太,”梅·法瑞尔说,“我很佩服你挺你先生的态度,但是假如你并不以他为耻,那我上次问你的时候,你为什么说谎?”
“因为当时似乎没有必要。我的意思是,它或许会造成影响,让你和柯林排挤我。”
“你认为我们都讨厌警察,是不是?”
“我想,你们很多人都有理由讨厌。”
“你先生也这么想吗?不,当我没问过这个问题,这是你们的事,夫妻间的事。我其实想知道的是,你为什么这么热心管我们的事,管我和柯林的事?”
“我并没热心到幸灾乐祸。”艾莉反驳,之前那一丁点低声下气的态度,被她抛到九霄云外,“他昨天晚上打电话给我,要我帮他忙。我可没自愿要帮他。”
“但你也没拒绝。你没在追柯林吧,女士?他不是你的……他们是怎么说的,小白脸?”
“你儿子不是我的小白脸,法瑞尔太太。”艾莉平静的说,“我喜欢他,可是我没追他。至于他呢,他或许是在追我,但是我不确定他是否喜欢我。”
“他拨电话找的人是你。”
“我不知道那有什么好惊讶的,因为我不知道他还能打电话给谁。”艾莉说。
她明白她所有的答案都带藏矛盾与回避,但她最在乎的,还是让自己在这出剧码里的角色及相关情节保持简单易懂。回到家,她可能是克蕾希妲,可是在希腊阵营内,她只是个跑龙套的角色。
梅·法瑞尔皱起眉头,然后点点头说:“你说得对。他会打电话找的人不多。”
她很明显放松下来,也许是因为不再么认定艾莉是个勾引男人的中年花痴吧。
“他接下来会怎么样,巴仕可太太?”她突然问,“他们抓住了他什么把柄,你可以告诉我吗?我打电话到警局去,他们什么也不肯说,然后我又打电话去医院,他们也没告诉我什么。到底发生什么事了,巴仕可太太?”
前门传来敲门声,艾莉因此不必重申她完全不知情。
“是谁啊?”
法瑞尔太太气恼的说,根本不想去开门查看。但是有人走动了。艾莉听见前门被打开,一堆人声,随后客厅的门被推开,一颗人头出现,带着她昨晚想到的“焦虑的马的表情”。她想了一下这人的名字。邓尼。
“梅,不好意思,打个岔,史黛拉来了,史黛拉·麦可复,以前叫史黛拉·吉普森。”
“我知道史黛拉·吉普森嫁给谁,亚瑟!”梅·法瑞尔口气非常恼火,“她来干什么?”
“我只是想知道柯林的情况怎样了。”史黛拉说,一把推开邓尼走进来,同时肆无忌惮的打量着艾莉。
她眼中所见为何,艾莉根本不想费心猜测。从他人眼中检视我们自己,也许是有社会哲学上的迫切需要,然而如果对方是年纪二十出头、身材娇美性感、拥有一头闪亮金发、五官小巧、连浓妆也遮掩不住它们的细致美丽,这时就完全不适用了。
“凯文知道你来这里吗?”法瑞尔太太犀利的问。
女孩耸耸