笑起来。

    完全没想到，今天在这里现身的竟然是魔王——结城中校本人（在此之前，岛野所接触的都是以代号“地狱使者”或者“冥府引路人”称呼的当地的法国通信员）。

    岛野的任务本身里没有误算。

    不，也不是这么说。

    是可能出现的误算全部都在预料之内，任务是完成了的。比如说——

    教老太太说那些话的人就是岛野。

    ——混账纳粹！

    ——变态法西斯！

    ——希特勒那种人就该下地狱！

    对于自家的房子被德军接收，老太太愤愤不平，岛野就在她的耳边鼓吹了反纳粹的言论。然后又对老太太施加暗示，把她送到了德国兵那里。

    要在搞不好就会被射杀的情况下救出老太太，理由当然不是什么“不明真相的日本留学生，看不得老人家受苦就救下了对方”，或者“因为在日本，一直都被教育要无条件地尊重年长者。”

    不能被杀。

    人的死亡往往会引起周围人的关注。而对间谍来说，无论什么情况下都要避免惹人注意，这是铁的法则。

    再说，此次任务的目的并不在此。

    从一开始，岛野的目标就是阿兰他们。

    阿兰和针对德国的抵抗运动有关——而且，他还是领导人，这一点早在事前就已调查清楚。通过救出老太太赢得他们的信任，然后潜入他们内部，确认、掌握占领状态下的法国抵抗运动的实际状况——这才是本次任务的真正目的。

    在岛野快要被德国兵带走的时候，阿兰他们出手救人，这和原先预想的一样（若是他们不在那个时间点上介入，就执行另一套计划）。至于在混乱之中头部遭到殴打而暂时失去记忆，这一点要说是误算的话，也确实没错。岛野原本是打算巧妙地挨上德国兵一顿揍，以最小程度的受伤就把事情搞定。可是没想到他突然被人拽了下胳膊，于是头部遭到比预想中更重的殴击，然后，由此导致了暂时的记忆缺失。

    可即便如此，那也是作为“可能发生的误算”，并没有超出计划的范畴。

    人类的记忆在遭受外来打击时往往会发生混乱。

    头部遭受重击；或者，受到药物以及电流的刺激等。

    以上所有这些情境，在间谍被敌人抓住、遭受拷问的情况下，都是很容易就能想象得到的局面。

    因此，在D机关，特别进行了专门的训练，确保即使在那样的场合，对完成任务而言必要的那些信息也不会错乱。

    ——并不是什么难事。

    训练中，结城中校向满脸半信半疑的学员解释道：

    由于打击而造成暂时性信息错乱的仅仅只是表层记忆。只要学会把那些对完成任务至关重要的信息印刻到无意识的深层次就好了。

    学员之中没有人露出苦笑，也没人提出反驳。

    ——这种事情，我们不可能做不到。

    聚集在D机关里的，全都是一群会做如是想的具有强烈自负感的人。

    被约翰从背后重重敲在后颈上的那一刻——

    眼前瞬间昏暗下去，醒来的时候已经倒在了地上。

    然而多亏了这样，他全都想起来了。

    自己是谁。

    以及应该做什么事。

    被约翰用坚硬的皮靴头踹着身体，岛野在确认自己已经能完全控制身体以后，摇摇晃晃地站了起来。然后——

    回想起约翰畏怯的脸，岛野不由得微笑起来。

    真是可怜。

    想必是吓坏了吧。

    在约翰的眼中，岛野的身姿应该像是一头漆黑的怪物。因为那个时候，岛野是在刻意模仿结城中校的样子。