亚恩·奥鲁夫森在严刑逼供面前居然毫不退缩。

    彼得·弗莱明在逮捕他的当日就审问了他，第二天又再来过，但他一直假装无辜，什么都没有招。彼得非常失望。他本以为这个玩世不恭的公子哥可能会像酒瓶子一样不攻自破。

    詹斯·托克斯威格也是如此。

    他想到逮捕卡伦·达克维茨，但心里却很确定她对整件事一无所知。还不如先让她在外面自由地活动，说不定能对他有用。至少她已经帮他抓住了亚恩。

    亚恩是第一嫌疑人。他是整个事情的中心人物：他认识保罗·柯克；他了解桑德岛；他的未婚妻是英国人；他去过博恩霍尔姆——那是离瑞典最近的地方之一；此外，他还故意地甩掉了跟踪他的警察。

    亚恩和詹斯的落网让彼得重新获得了布劳恩将军的信任。现在布劳恩又提高了要求：他想知道整个间谍圈是怎样工作的，还有些什么成员，他们如何和英国沟通。彼得已经逮捕了六个间谍，但他们之中还没有一个人提供任何的信息。要想让案件水落石出，必须要撬开一个人的嘴巴。彼得准备从亚恩下手。

    他仔细地计划了第三次审问。

    周日凌晨四点钟，两个穿着制服的警察来到了亚恩的牢房。他们用手电筒照着亚恩的眼睛，大叫着把他从床上拉起来，穿过走廊，将他带到了审讯室。

    彼得坐在一张破桌子后面的椅子上，手里夹了支香烟。亚恩穿了一身囚衣，脸色苍白，眼睛里带着恐惧。他左侧的整条小腿都绑着绷带，不过依然可以站直——彼得的子弹穿过了他的肌肉，却没有伤到骨头。

    “你的朋友保罗·柯克是个间谍。”彼得说。

    “我一无所知。”亚恩说。

    “你去博恩霍尔姆干什么？”

    “度假。”

    “一个无辜的人何必要甩掉警察？”

    “他可能不喜欢被那些鬼鬼祟祟的人跟踪。”彼得本以为突然的惊醒和审问会让他变得慌乱或迟钝，但显然他的精神要好过彼得的预期，“但事实上，我并没有注意到他们。如果真的像你所说，我甩掉了警察的跟踪，那我也是无意的。可能你的人能力太低了。”

    “胡说八道。你是故意甩掉他们的。我非常清楚。因为我也是跟踪你的人之一。”

    亚恩耸了耸肩。“那我倒真的不惊讶，彼得。你小的时候就不太聪明。我们上的是同一所学校，你没忘吧？事实上我们曾经是最好的朋友。”

    “直到他们把你送去了詹斯博格。从那以后你就开始无视法律了。”

    “不。应该是直到我们两家闹翻。”

    “因为你父亲不通人情。”

    “我以为是因为你父亲偷税漏税。”

    这可不是彼得想要的。他马上转了话题。“你到博恩霍尔姆去见谁？”

    “谁也没见。”

    “你到那里待了好几天，难道从来没有和人说过话？”

    “我找了个姑娘。”

    之前亚恩从来没提过这件事。彼得觉得他在说谎。这可能是个突破口。“她叫什么？”

    “安妮卡。”

    “姓什么？”

    “我没问。”

    “你回哥本哈根之后，就躲了起来。”

    “躲？我只是去朋友家了。”

    “詹斯·托克斯威格——另一个间谍。”

    “他可没跟我这么说。”他充满讥讽地加了一句，“这些间谍还挺神秘嘛。”

    监狱里的生活并没有削弱亚恩的意志，这让彼得着实恼火。他一直坚持着自己最初的供词，那些话虽然很可疑，却又不是完全没有可能性。彼得开始担心亚恩永远也不会开口了。他安慰自己说，战斗才刚刚开始。他继续逼问：