第八章
我。”崔格说。
“因为我想看看卡生太太的反应。”
“好,”薇安说。
“你现在就可以看到我的反应,而且可以看个过瘾。我不想假惺惺,明明不是很伤心,却做出伤心欲绝的样子。洛林·卡生根本不是个东西,但我们毕竟夫妻一场,这表示,我和他曾经很亲近。他死了,我很遗憾,但说到产权问题,我希望受到保护。那里面不管藏了什么东西,其实都是我的财产。”
“你怎么会有这种想法?”崔格问,然后沉思地望着她。
“因为古德温法官想多分给我一些财产,他深信卡生私藏了很多原本应该是夫妻共有的财产。你问梅森先生就知道,这并不是秘密,法官当庭这么说过。”
“既然你这么想,”崔格说。
“如果你发现这个秘密金库,就会理所当然地把里面的东西据为己有罗?”
“且慢,”梅森说。
“这个问题不公平,既然她根本不知道有这个秘密金库,她……”
“我的问题当然公平,”崔格说。
“而且是以警方立场提出的问题。卡生太太,现在我问你,如果你知道有这个秘密金库,会不会拿里面的东西?”
她直视着他说:“我不会假惺惺,也不会说谎。我想我会拿。”
“很好,”崔格说。
“你至少很坦白。在这种情况下,卡生太太,恐怕你得再跟我回去回答一些问题;我也坦白跟你说,我们会申请搜索状来搜这栋屋子,不会遗漏任何地方,我们要找到原来放在秘密金库里的东西。”
“你是指我已经被捕了吗?”
“当然不是,”崔格说。
“你只要尽量和警方配合就好,你应该迫不及待地跟我进城回答问题,洗清自己的所有嫌疑……还有,梅森先生,我对你的当事人也要作同样的要求,我要他跟我们一起回去。我还是告诉你好了,律师,我将要求你离开这里,我要所有人都离开这里,再把这里查封起来,仔细搜索一番。”
“你动手吧,”梅森恼火地说。
“这是警方典型的做法,亡羊补牢,为时已晚。卡生不是走路来这里的,他是坐车来的,八成还是开自己的车。跟他一起来的人把他的车开走了,这表示那个人离开的时候,卡生极可能已经死了,而且……”
“我知道,”崔格打断他。
“你就跟其他那些好公民一样,喜欢指示警方应该怎么做。告诉你,梅森先生,我在抵达这里不久,确定死者身分之后,就马上就发出全面通告,追查车子的下落了。不管车子在哪里,我们一定会找到的,我们掌握了车子的型号和牌照号码。还有,我们已经在监视机场,并且在公路上设了检查哨,不管谁开了卡生的车子,都会被拦下,而且此人会被视作头号嫌疑犯。同时,我虽然敬重你的高见,但还是认为警方有足够的能力办案。现在的新发展使得案情更加复杂,我这回送你出去之后,希望你就不要再插手。我要开车带卡生太太和莫利·伊登进城,你自己有车,恕我就不送了。我知道你还有事情要忙,我就不耽误你了……我们要上路了——我不希望有人去碰那块瓷砖,我会找指纹专家来,请注意保持距离,我会在出去的路上给手下指示。”