后，确认中选者的饭店地址和房号，离我的饭店并不远，然后在乔治留给我的车子上埋伏着。我运气不错，比他还早到，看到他走向饭店大厅，跟门房说话，拿了钥匙又出门了。他进了离港口不远的一家餐厅，从口袋里拿出一本书，开始看菜单，我违反了至今保我无虞的最基本安全守则，自信满满地走进餐厅，在那个人旁边桌坐下，杀人的渴望盖过一切，无法摆脱，我整个心思都放在为这个计划外的受害人编一个临时剧本上。

    他没过多久就从菜单里抬起头来，用眼角瞄了几眼确定我并不在等人之后，便决定过来跟我搭话。我则假装专注看着菜单，当他叫我的时候我装出惊讶的样子。

    “晚安，抱歉……您是拉兹洛·杜马吧？”

    “我是，晚安。”

    “我不想打扰您，只是想说我听了您的音乐会，恭喜您。您的《键盘组曲》演绎得很出色，我自己对这些作品特别偏爱，虽然只是业余的，但是我对乐谱滚瓜烂熟……”

    他迟疑了一下。

    “不好意思……您在等朋友吗？”

    “没有，我回饭店前要先吃个饭，我们艺术家也有这个需要。”

    “那么，您愿不愿意跟我一起用餐呢？我也是一个人，到这里来出差。”

    “嗯，有何不可。我很乐意。”

    “请您不要动，我把侍者找来。”

    “请坐，请问尊姓大名？”

    “德·贾布马坡提，我叫亚森，请多指教。”

    他递来一张名片。

    “啊，您在银行工作，我在金融界也有几个朋友，您是来这里工作？所以您是偶然来听音乐会的……对于巴黎人来说，还真是少见。”

    “说实在的，这也不完全是凑巧。出差这事很早以前就确定了，我故意安排今天到这里来，毕竟能听到您的演奏、亲眼看到您，不是每天都能遇到的好运！”

    “谢谢……嗯，吃什么好呢？”

    “让我来做东吧，您喜欢海鲜吗？”

    “爱极了，但是我不能接受……”

    “拜托让我请客，这是我的荣幸，我建议我们可以点个两人份的皇家海鲜盘……再来一瓶宝利白酒。”

    “嗯……那我就恭敬不如从命了。”

    他看起来真的很开心，我们度过了一个愉快的夜晚。在一个几乎无人的餐厅里聊着音乐、生蚝和交易大厅，当他买了单之后，我谢过他，建议先到港口走走，然后回饭店去喝一杯威士忌，谎称跟他住在同一个饭店。他惊讶之余，为了不让他起疑——因为他对于我这种高阶人物没有被一整团乐迷、经纪人跟记者簇拥着，居然独自晚餐好像很在意——我解释说我对工作人员厌烦了，把一班人甩下后独自用餐，因为我需要好好思考。

    “说到这个……大师，您是否允许我最后的放肆？”

    “最后的？”

    “我不想冒犯您，但是在《第二号键盘组曲》的慢板乐章里，您的左手好像换了两三个音，几乎无法听出来……您知道，因为我对这首曲子太熟了，而且我又坐在第一排……所以吓了一跳。”

    “亲爱的亚森，这下换您吓我一跳了。来吧，我的车在那里，我们先去旧港，我再带您回来。”

    “真是太神奇了，我要是跟人说拉兹洛·杜马用他的车子送我……不过您刚刚说的，我被您吓了一跳，也吓了您一跳……是怎么回事？您把那些音转换掉了吧？到底是我的耳朵有问题，还是您的恶作剧？我无法相信这在您的控制之外……”

    “被您说中了，您真是个可怕的听众啊。进来吧。”

    他坐进礼车副驾驶座，开着车，我突然建议去看看旧港入口处那两座夜间照明的塔。

    “这段时间刚好让我来为您解释