那个我的确做了点改动的持续低音，我被您识破了。”

    我的提议好像让他非常兴奋，停车后，我们沿着码头边缘朝圣尼古拉斯塔走去，船从海上抵达时，这个塔会标示港口的右边入口。我开始尽我所能详细解释，他则专心倾听，当我说到我有意的小小失误游戏时，他简直满溢同情心，在这个季节里，气温还是很宜人，下着细雨。

    “您是说这不是第一次？”

    “完全正确，这个游戏我已经玩了10年。”

    “这真是太不可思议了……”

    “这样对我有益，我借此避开命运的摆布，准备所有的失误，就不会在不自主的情况下犯错，可以专注在最重要的地方了……而他们的牺牲挽救一切，我因此而进步，托他们之福，就是这么简单。”

    他看起来不太自在，“我不懂，什么牺牲？什么救赎？您在说谁，又指什么？”

    “那些人，那些躲过陷阱，看出失误的人。”

    “像……像我？”

    “没错，就是这样，亲爱的亚森。您的角色至为重要，因为有他们，因为有您，我才能有今天的成就。”

    “但是……您也跟他们说了吗？”

    “没有，您是第一个。”

    “那怎么——”

    “那就靠您了，亚森，我可以信任您的，不是吗？”

    “可以，当然可以！我会跟个死人一样闭上嘴巴的……不过，为什么您会说到牺牲呢？”

    “看，圣尼古拉斯塔。我们到了，很美吧？”

    “拉兹洛，请告诉我，刚刚您不是凑巧走进那家餐厅的吧？”

    “凑巧是不存在的，亚森，您已经猜到了不是吗？”

    “不……我还是不懂……”

    “勇敢一点吧，像您这样聪明的人一定正在理解——眼前的人是个危险的连环杀人魔。我跟您解释了牺牲的意义，是要您可以在无情的个人损失之中得到一点安慰，这个结局现在已经接近。”

    “拉兹洛，以一个伟大的艺术家而言，您的幽默感真是特别……您在恫吓我，来吧，我们该走了，去喝那杯威士忌吧！”

    “等等，您不愿意理解？听好了，10年以来，我一直在杀那些胆敢抓到我犯下的音乐错误的人，您是第52个，而且肯定也不会是最后一个，不过却是第一个了解这个天才钢琴家故事的人。他充满创意的演奏，成功地传达给这世上百万人的音乐热情……亚森，要知道，世人总有一天会知晓拉兹洛·杜马的秘密推手，我完全为这些死亡负责，而且引以为傲，为了艺术可以不择手段，亚森，连谋杀都可以允许！”

    我用力把他压上我们逐渐靠近的塔墙外围，用大塑料袋卷起来的日本武士刀刺穿他，刀刃毫无困难地从肋骨之间穿入直刺心脏，他连脸上惊愕的表情都还来不及消失就现出痛楚的印记，一丝惊恐闪过眼底，但很快的就在我的臂弯里死去。我把塑料袋展开，套住他的上半身，借此把刀子抽出来，这样从伤口里大量流出来的血才不会沾到我。我将他放倒在地，全身放松，直起身来走几步路，面对着大海吐气。我没采取什么特别措施，直接把他拖到码头边，拿出皮夹跟手机，然后把他丢到分隔两座塔的海水怀抱中。黑暗里，我看着尸体往下掉，沉入水里，又浮上来，最后随着海潮而走——不知道会持续多少时间？潮水似乎想把他带离港湾，雨丝帮我洗去所有痕迹，我平静地走回车子，然后带着做完作业的安宁回去入睡。

    如同预期的，第二天在南特的那场音乐会，以及接下来布列斯特那场都非常成功。乔治完全摸不着头脑，虽然高兴，却也有点被我这次巡回演出的大起大落惊吓到了，我们在星期天搭火车回家，我在接近乐观的心情当中，跟罗琳还有亚瑟一起用了可以称为家庭式的