防后续出什么差错。

    哈利把追踪器黏在眼前的椅背上。

    在桥下的匝道尽头，运将在运河街变黄灯时停下来，他再度转身给莉莉一个微笑，一撮浓密的透红小胡子，门牙间的缝隙更加深了南方人的气味。

    “小妹妹，你还好吗？”他说。

    莉莉头转向她那边的窗户，窗外一辆公车停在计程车旁，隆隆作响，喷出气息。她不发一语。

    哈利伸手拨开她眼前的头发，让自己的指尖抚摸她的脸颊，她完全没注意到这个手势。

    “我告诉你，老兄，”运将说，“看你照顾她的样子，就知道你是个好人。现在这个世界，人们已经不再像以前那样照顾亲人了。”他拿下帽子，手指梳理浓密的红发，“他们在讲全球暖化？嗯，我听起来是外面越温暖，我们内心越冷漠。老天，看看我，我也有妹妹——她离婚了，住在路易斯安那州的首府巴顿鲁治——我已经四年没见过她了。”他转头面对挡风玻璃，“我告诉你，老兄，你让我汗颜，我休息时得打个电话给她。”

    哈利转身眯着眼，透过后车窗看着身后一长串雨中怠速的车辆。更远之处，车辆和计程车融入顽强的河雾之中，哈利感觉世界仿佛突然变得非常小。

    他转身回到司机身上，“嘿，我有一个问题。”

    “说。”

    “再加你二十块，你能不能开快一点，蛇行，闯几个红灯？”

    运将格格笑，“老兄，有人在跟踪你吗？”

    “我不知道，有可能。”

    “嗯，随便。你想开快一点，照你的意思。”灯号转绿，计程车往前移动，突然猛然转进隔壁的车道，后方响起喇叭声。

    哈利闭上眼睛，“德库宁个头。”

    <er h3">02

    艾斯拉打开浴室门，盖格的短裤在小腿上飘荡，快到他的膝盖。他赤裸的胸膛和手臂上有五、六处紫色瘀伤，来自前一天的粗暴对待，脸上的条状伤痕这时更红了。

    “我全身都很痛，我可以吃点艾德维止痛药吗？”

    “我没有。”盖格说。

    “那泰诺林呢？”

    “没有，我不使用药物。”

    “药物？你知道艾德维止痛药不是古柯硷吧？”

    他穿上盖格的t恤，用力时因疼痛而退缩。下摆长到大腿的一半，这身装扮使他看起来更幼小，就像小孩子穿父亲的衣服装好玩一样。他坐在马桶盖上穿上自己的球鞋。

    “现在怎么办？”他问，一面歪着头穿鞋子，“如果你不是他们的同伙，那你要拿我怎么办？”

    “你在这附近有什么亲戚吗？”

    “没有。”

    “没有祖父母？”

    “死了。”

    “叔叔、阿姨？”

    “没有。”

    盖格看着他绑鞋带，修长的手指很有系统的绑着，打着精准的结，同样大小的环。

    “爸爸知道，对不对？他离开时知道那些人在找他，对吧？”

    “艾斯拉，我不知道。”

    艾斯拉起身走出浴室时，盖格往旁边让一步，跟着男孩回到沙发上。

    “这件事真的很扯，老兄，我是说，我不想在这里，我想回家和我妈在一起，睡在自己的床上。”他看着散落在地板上的手机碎片，“妈会吓坏了。”

    “我们会打电话给她，我们会找一支公用电话打到她的手机。”

    “你为什么不能现在用你的手机打给她？”

    “我不能让她知道我的号码，我不能让任何人知道。”盖格可以想像她站在某处再度拨打艾斯拉的号码，越来越焦虑。

    艾斯拉坐在沙发上，头放在双