第二天格雷格没有费心去拍他的街边摄影。他要去见那个叫马克的人，把一公文箱的色情照片换成尽量多的钱回来。

    “我很快就会回来，小子，”他说，“你就能拿到你的二十五块大洋了。”

    “是五十。”我提醒他。

    “噢，当然。我的错。”

    “当然。”他一出门，我就走进厨房堵住艾琳。

    她问我怎么没去打工。我说一个摄影师助理在摄影师不在的时候是没什么事好做的。如果没人在拍照我也没什么必要去散发那些黄色小传单了。

    “我是指你其他的工作。”她说。

    “好吧，我想今天我不必为这费心。我昨晚挣了五十美元。”

    “你得保证让格雷格给足你那五十块，奇普。有时他会坑人。”

    “他已经试过了。”

    “好吧，你得拿到那五十块。你付出了劳动。”

    “是啊。”我想要伸手摸她，可我不太知道该怎么做。你没法想象这整件事有多该死的尴尬。我是说，前一晚我们刚那么疯狂地缠在一起过，我也许已经告诉你那件事太多的细节了，所以我不会再重复一遍了，而现在是第二天早上，她在厨房里，穿着件围裙在洗咖啡杯，她的整个态度让我觉得好像昨晚的事压根就没发生过，只不过是我的又一个白日梦而已，而当我醒来床上会有一只湿湿黏黏的袜子。我是说，我知道这不是个梦，但它很可能到头来一样是一场空。

    “奇普？”

    “什么？”

    “你在生我的气吗？”

    我看着她。

    “我为什么要生气？”

    “因为我昨晚引诱了你。”

    “应该这么说，我知道我自己在做什么。”

    “你是说，你知道有些事不会发生。”

    “可以这么说吧。”

    “你真不生我气？”

    “不。”

    “我真高兴。”她快速地咧开嘴笑了笑。

    “因为我很喜欢你，奇普。”

    这次我真的扑向了她，她把头一侧，我没亲着。我想几乎任何一个女人都能让几乎任何一个男人感觉像个白痴，但眼前的事让我觉得要么是她特别擅长这一手，要么就是我特别没用。

    她说，“昨晚是工作，奇普。”

    “是啊，当然。”

    “我不会否认我很享受。”

    “你很享受？”

    “是啊，当然。我觉得一个人享受自己的工作没什么错，你觉得呢？”

    “我想没错。”

    “我当然希望是这样。”她把洗碗布放在滴水板上走过我身前进了客厅。厨房的空间不大，所以她真是擦着我的身子走过去的，让我好好体验了一回她那圆鼓鼓的屁股。她搞定我了，好吧。我想我是很容易被搞定的，总体而言，但在我看来，老艾琳在这方面很有一套。

    我跟着她进了客厅。她走来走去地整理着东西，倒干净烟灰缸，边走边说着。

    “享受任何一种工作都没什么错，”她继续说道。

    “如果我不能得到一定的快感我就不会去拍这些照片。我喜欢想象那些男人看着我的照片变得兴奋起来。有时我会停下想全国各地都会有男人看着我的裸照自慰。想象着在和我做爱。还有情侣们看着我不同的照片，独处的时候或者和别人在一起的时候，开始浑身发热心神不宁想要马上做爱。我想着这些时会有一种非常奇怪的感觉。”

    “当然。”我说。

    她把一个烟灰缸放回到桌子上然后转向我。

    “你想想看所有那些看着我们俩照片的人。”她说。

    “是啊。”

    “你喜欢这感觉吗？”