莱斯特完事了。他拖着身体从女孩身上下来，蹒跚着走去洗手间。索利上去替了他的位置，站在那里停了一分钟，向下看着那女孩。我想问他该死的到底在等什么，但我没有打破沉默。

    他叹了口气，然后伸出一只手摸到她的两腿之间。

    她呻吟了。我想这是我听到她发出的第一个声音。

    他抬起手看了看。

    “都湿透了，”他对自己说。

    “在滴水，这小骚货在滴水。而且很热。”

    拜托，我想。拜托别已经到了。他慢慢地进入她，非常慢，她又开始呻吟，颤抖着呻吟，跟我之前听到的任何声音都不同。现在我有点担心索利会是那个让她达到高潮的幸运儿了。现在回想起来可能会觉得很傻，但当时这似乎是我要做的最重要的事。所以我站在那儿双手握拳，希望索利会和吉米·乔一样跟只野兔一样快。

    他一开始干得很慢，进去，出来，非常慢，我整个脑子里全是他们俩躺在我床上滚来滚去，紧紧扣住对方，慢慢地思考般地操着。我不知道这世上还有什么事比人操人更荒谬愚蠢的。我是说，如果你停下想一下你在干这事时的样子、面部表情、姿势以及相关的一切，你可能就不太会想做这件事了。这些看上去都很傻，但同样也像是他们在享受无穷的乐趣。

    接着一点一点节奏快了起来，他们俩处在同一个步调上。她第一次开口说话了，求他再用力点再快点。她不停地说，而且她用的词总共没超过五个单词，其中三个还很淫秽，如果你以此为基础扩展想象她的词汇量，这可是个不错的平均分。她乞求他继续干，他干了，她两条腿紧扣住他，手指甲都掐进他身体里面，完全放开自己了，像疯了一样踢着叫着。

    索利发出一声介于吼叫和咆哮之间的声音。他像弗里克先前那样瘫倒在她身上。但樱桃没有停止踢打和尖叫，仍在扭动着屁股，好像她还没意识到游戏结束了。

    索利就那么躺了几秒钟任由她的屁股拖动着。接着他嘟囔着抬起身子离开了她。她试图抓住他。他把她的双臂从脖子上解开，把她扔在了床上。

    “她不知道什么时候该收手。”他没有对特定哪个人在说话。我准备走向她，可他挡在中间，摇着头说她是个不知道收手的疯狂小婊子。

    她在床上扭动着，发出满月时候野猫发情的叫声。

    “噢，我就要到了，”她说。

    “噢，我这次一定能到，那谁，帮忙啊，求你了，来人啊，我这次一定能到。”基冈准备走过去。我一把抓住他的肩膀把他推得转了一圈。

    “轮到我了。”我说。

    “噢，”他撒谎说，“我忘了还有你。”

    “当然你会忘了。”

    “放松，伙计。如果你想站在这里争论，有人会顶替你的位置的。这是你想要的么？”

    “你知道么，基冈？我以前从来没意识到过，但你知道你是什么吗？”

    “小子……”

    “你是个狗娘养的，基冈。”

    “放松，现在。”基冈说。

    “求你们了，”樱桃说。

    “求求求求求你们了——”

    “快开门。”有个声音在说。

    “求求求求你们——”

    “把门打开。”

    房间又一下子安静下来。我已经把基冈挤在一边正走向那女孩。有人抓住了我的手臂。我一把甩开。

    他们把门踢开闯了进来。四个身材像绿湾包装工人橄榄球队员一样的警察。其中一个手里挥舞着警徽，另一只手举着枪对准我们所有人，另外三个人把我从樱桃身边拖走了。

    我咬了他们一个人的腿，一拳揍在了一个人的脸上，还一脚踢中了其中一个人