的命根子。如果他们一共只有三个人，我想我已经搞定他们了。我是说真的。但那第四个人来到我身后用枪柄敲在了我头上。

    “噢，你们这帮混蛋，”我听见樱桃在嚎叫。

    “我就要到了。再给我一分钟我就能到了，你们这帮混蛋。我再也不会让你们这帮脏警察混蛋干我了。再也不了，去死吧你们。噢，我就快要到了——”

    那个枪柄又敲了我一下。光全灭了，我也是。

    你知道，我现在能理解有人为什么会有疑心病了。这不难理解。当事情以某种特定的方式一而再再而三地出错的时候，很自然你会怀疑是不是有什么针对你的阴谋。

    就拿我做例子吧。（把我拿去！我是你的了！）不，说真的。我就在这儿，看在老天分上，我就只想做一件事，每一次我都受到打击没法成功。我是在扮演该死的多丽丝·戴的角色，最大的悬疑是在电影结束前她能不能保住处女之身，而谜底总是肯定的。

    你已经认识弗朗辛了——还记得吗？为了抓住你注意力的那个？那枪叩响了——而现在我在一场性爱狂欢里排在最后，就在轮到我的时候警察冲进来了。

    为什么我不该有疑心病呢？很显然这些警察就是埋伏在走廊里等着轮到我的那一刻。很显然有人换了牌，所以我抽的那副牌里每一张牌都是操他妈的梅花四。很显然那房间墙上有个洞，或者有面双面镜，老格雷格在那后面拍着照，老哈斯科尔在以社会生物学调查的名义边看边打飞机，校长在笑，篮球教练在说赢家从不放弃，放弃者从来不会赢，而樱桃正在拿下她的红色假发，露出艾琳的真面目，仍然以她自己特有的方式对格雷格保持忠贞，而凯文在叫着绕巴扎，在猫语里意思是抬起你的屁股，而我的父母也没有真的死掉，他们只不过在试图摆脱养孩子的糟心事。

    我不可能昏迷很久，因为我睁开眼看见的第一样东西就是一条满是口袋的裤子。我看着这条裤子从我脸上被拿起来穿在了弗里克的身上，这是他的裤子。我躺在床旁边，弗里克正坐在床上，拉起他的裤子。

    我待在原地没动。房间里有人在对话，但我的脑袋还在嗡嗡作响，所以对他们的对话我根本没怎么听进去，就像你看意大利电影的感觉一样。我所知道的就是房间里有四个警察，和我们这个组的五个人。

    我没看见也没听见樱桃。我想当时我一定是模模糊糊意识到没人注意到我，这样正好。所以我非常小心地躺在原地，又闭上了眼睛，我发现眼睛闭起来之后我的耳朵又管用了，这样我就听着他们说话。

    先是一个我不认识的声音，一个警察腔的声音在说，“小子们，你们完蛋了。你们会被送进监狱度过余生。我只希望你们好好享受了刚才和那小姑娘干的事，因为接下来的二十年里你们都不会有第二次了。印第安纳州现在不喜欢法定强奸罪。印第安纳州对所有这些都不喜欢。”

    “开始的时候她的确像是定格了，”

    弗里克说。

    “但到后来她可一点都不定。你们这帮家伙要是不冲进来的话她现在正波涛起伏着呢。”

    “现在我要告知你们的权利，”那个警察说道。或者是另一个警察。如果你听见过一个警察的声音，你就等于听见过所有警察的声音了。

    “还有你们律师的权利，你们现在所有的话都可能成为指控你们的呈堂证供。你们记住我警告过你们这一点。”

    “少废话了。”弗里克说。

    “因为你们说话只会让自己死得更惨，孩子，我要确保你们知道自己面临的情况。”

    “就是所谓强奸了一座雕像。”基冈说。

    他听上去和弗里克一样不在意，我不明白这是怎么回事。那些警察也不明白。

    这些家伙都有点醉了，