我没指望能脱身。但刚才他们一直很尽职地忽略了我的存在，让我觉得我应该尽可能给他们鼓励。我越让他们轻松情况就会越好。

    所以我翻身滚到床底下，由于我本来就紧靠着床，躺在地板上，多少还是脸朝下，所以这个动作并不难。从某种角度而言，翻滚这个词用得并不正确。我基本上是肚子贴地像条蚯蚓一样地偷偷蠕动到床底下去的。只不过是侧向蠕动。蚯蚓，你也许知道，喜欢来来回回地动。我不知道从蚯蚓的一头怎样判断哪头是头哪头是尾。这对我从来就不重要。我甚至都不喜欢钓鱼，看在老天分上。但我的确知道蚯蚓是一头雄的一头雌的，所以你知道它们能干什么。

    躺在床底，我想到印第安纳州第五大城市的警力能对我做的事就跟蚯蚓差不多。因为我突然想到他们不仅要让我吃警棍，而且还要我为了我没有做过的事而吃警棍。首先我自己才十七岁，所以我对樱桃做的事根本不是法定强奸，第二我压根都还没做任何事呢。

    看上去好像要是我跟他们说了这情况，他们就会放了我。

    但我不觉得他们会这么做。所以我一直呆在床底下，听着弗里克对大家说要把事情搞定可能需要一段时间，但他知道一切都会搞定的，因为你们无法否认的一点是他的伙计们代表着动力灭蚁公司，动力灭蚁公司可不是什么不靠谱的服装牌子，而是一家在这个行业里领导了实打实二十二年的大公司，看在上帝分上这可真是该死的好多年啊。

    （这看在上帝分上是真的，是一个无可否认的事实。我自己也很难相信，但的确是的。公司从来没做过一件非法的事。

    如果领队在经营方面手脚不是很干净，他们不想知道这情况。如果领队诚实守法，动力灭蚁公司对此更没有问题。当然一个诚实的领队一个月十五美分都不可能赚到。即使这公司的所有雇员都有欺诈行为，你也不能说这家公司有欺诈行为，是吗？）

    “我们很快就能出去，”弗里克说。

    “你们只要相信我就行了，不要头脑发昏惊慌失措。好吧，我们要去见一见警长，这就是我们要做的事。就这些。”

    他们穿好了衣服，说着话，他们问警察樱桃是不是真的只有十五岁，警察说是的，莱斯特问其中一个警察樱桃基本上多久被人强奸一次，警察说频繁到她能承受的地步，莱斯特问那为什么大家还要操心这事，警察说因为这个城市就是放不下这种事，莱斯特说如果樱桃自己都能放下，他不明白为什么这个城市不能。警察笑了，说这么讲倒也没错。我想警察这么说应该算是通敌行为。

    我一直在等着谁想起来说，“嘿，那个被我们敲昏头的小子上哪去了？”

    或者是我们这边的几个家伙说，“奇普到底上哪去了？”

    或者有谁，任何人都可以，大声叫出来，“看谁藏在床底下！”

    但他们都在说别的东西，门打开了，他们一个个走了出去，让门就这么半开着。

    我到今天都不知道这期间樱桃上哪去了。

    我没看见她或听见她，也没听见任何人对她说话，或者说任何话让人感觉她还在这间屋子里。但我也没看见她是怎么被带离这间屋子的，因为所有的警察都在，到底是谁带走她的呢？我想要么是他们让她自己回家了，要么是他们在我昏迷的时候叫了个保姆来接她的。又或者她是那种所谓的诱饵，警察派她过来引诱我们上钩，然后他们才能冲进来抓我们。（我一点都不信这最后一点。但我写下来就为了让你知道一个人在适当的情况底下会变得有多么疑神疑鬼。毕竟，我那老室友哈斯科尔也可能看到这本书，我要确保这本书有一定的心理学内容，这样他在用一只手翻着读它的时候就不会感到负疚了。嗨，哈斯科尔，你这个装逼的手淫狂！）他们离开了房间，如我刚才所说