塔蒂亚娜比她自己的女儿要有意思多了。

    “这件事肯定让你觉得很意外。”塔蒂亚娜打完了电话，回过头来对她说。

    “嗯，是啊，”格洛丽亚说，“可以这么说。我以前一直猜他会去高尔夫球场，看来他并没去过那里。”

    塔蒂亚娜拍拍她的肩膀，说：“别担心，格洛丽亚，他很快就会好的。”

    “你这么觉得？”塔蒂亚娜像占卜师那样凝神看向远处，说道：“相信我。”她又发起抖来，这次似乎跟气温没有关系。她说：“我现在得走了。”她一抖身脱下了格洛丽亚的丹尼马克大衣，那姿势优雅极了，甚至有些夸张的舞台感。格洛丽亚想知道她以前是不是学过芭蕾，不过她摇了摇头，一边将大衣还给格洛丽亚，一边说道：“高空秋千。”格洛丽亚最后看到塔蒂亚娜时，她正钻进一辆之前悄悄停在路边的汽车，那车子的窗玻璃上贴着黑膜。格洛丽亚开始还以为那是格雷厄姆的车，不过她马上意识到他此刻身在何处。

    <hr />

    注释：