下午即将结束，疲惫不堪的玛戈从电脑终端前抬起头。她伸个懒腰，输人指令让走廊尽头的打印机开始工作，自己往后一靠，揉着眼睛。莫里亚蒂的展柜介绍终于完工。也许有点不够精细，不如她理想中那么面面倶到，但她花不起更多的时间了。其实她心里还有些窃喜，很想立刻拿着打印稿爬上巴特菲尔德角楼的四层——全球土著文化展项目组驻扎的大本营，走进莫里亚蒂的办公室。

    她在员工名录里找到莫里亚蒂的分机号，伸手拿起话筒，拨出四位数的号码。

    “大展中心。”对方拖着调子说，背景里传来好些人道别的响亮声音。

    “乔治·莫里亚蒂在吗？”玛戈问。

    “估计他在下面展厅，”对方答道，“上面要锁门了。要留言吗？”

    “不了，谢谢。”玛戈答道，挂断电话。她看看手表：快五点了。宵禁时间。但周五晚上大展就将揭幕，而她答应过要尽早把材料交给莫里亚蒂。

    正要起身，她想起了佛洛克的建议：应该打个电话给格雷戈里·川北。她叹了口气，拿起听筒。试一试总没坏处。他有可能已经出去了，她只需要在声讯信箱留个言就行。

    “格雷戈里·川北，”听筒里传来了熟悉的男中音。

    “格雷戈里？是我，玛戈·格林。”别这么没底气好吗？他又不是部门主任。

    “嗨，玛戈。什么事？”玛戈能听见噼里啪啦的按键声。

    “我想请你帮个忙。其实是佛洛克博士的建议。我在分析乞力比图部落使用的几种植物样本，他建议我用你的外推器演算一下。也许能找到样本之间的遗传对应关系。”

    对面沉默下来。“佛洛克博士认为这不但能帮助我，对你的程序也是一次有益的测试。”她恳求道。

    川北停了几秒钟才开口：“呃，玛戈，你知道的，我很愿意帮你一把，真的很愿意。但外推器尚未成形，没法为任何人服务。我还在调试除错，不敢保证结果是否正确。”

    玛戈的脸热得发烫：“任何人？”

    “对不起，我不善言辞。你明白我的意思。再者说，我最近忙得不可开交，宵禁更是火上浇油。我说，过一两周再联络我怎么样？好吗？到时候再说。”

    电话断了。

    玛戈起身拿上外衣和手包，走下走廊去拿打印稿。她知道川北打算无限期地拖下去。唉，去他的川北吧。她打算去找莫里亚蒂，把文件交给他，然后就下班。搞不好还能请莫里亚蒂带她参观一圈，或许能搞明白到底为啥闹得鸡飞狗跳。

    几分钟后，玛戈缓步穿过杳无人烟的弗雷德里克·塞卢斯纪念大厅。

    入口处有两名警卫把守，问询中心孤零零地站着一位讲解员，正在锁账本和摆放纪念品，为接待明天的参观者作准备。也得有人来参观才行，玛戈心想。三名警察站在塞卢斯的庞然铜像脚下聊天，看也没看玛戈。

    玛戈的思绪不由回到了今天上午和佛洛克的谈话上。如果找不到凶手，保安措施还会变得更加严格。论文答辩或许不得不推迟。整个博物馆有可能都要关闭。玛戈摇摇头。要真是那样，她就回定了马萨诸塞州。

    她走向沃克展廊和迷信大展的后门。铸铁大门紧闭，两根铜柱拉着天鹅绒长索拦在门前。标牌旁边站着一名动也不动的警察。

    “小姐，请问有什么能帮助你的？”警察问，他胸前的名牌写着“弗·博勒加德”。

    “我要见乔治·莫里亚蒂，”玛戈答道，“估计他在展厅里，我有文件要给他。”她把打印稿在警察面前扬了扬，但警察不为所动。

    “对不起，小姐，”他答道，“已经过五点了。你不该出现在这里。再说，”他的语气缓和下来，“展厅已经封闭，到开幕那天才打开。”