确实漂亮。不过，你有没有意识到，线索是在哪儿中断的？……确切地说，案情已经走进了死胡同。关于下毒陷阱的最后一点，可能也被排除掉了。我们刚刚还排除了，盖伊·布瑞克斯汉姆先生站在窗外杀人的任何可能性，理由……你也已经知道了。”他站起身来，看着马丁·朗盖瓦尔·拉维尔先生，“那么，线索是在哪儿中断的呢？”

    亨利·梅利维尔爵士把桌子上的椅子拿走，再次坐了下来。

    “你是这么认为的吗？”他问道，翻着鱼目一样的白眼珠，四处打量着这里，“哦，我不知道。我们倒是取得了不少进展呢。令人满意，博士。我们知道什么呢？”

    “如果是盖伊·布瑞克斯汉姆先生把这些珠宝，从椅子中取出来，又把它们藏到了匣子里。”迈克尔·泰尔莱恩说道，“那么，他肯定就是那个在半夜里，悄悄打开房门，进入房间的人了……”

    亨利·梅利维尔爵士不耐烦了：“肯定是他！……自始至终，难道有人怀疑过这一点吗？……肯定就是他，实打实地就是他，除他之外别无可能。”他重重地点着头，“不过，这根本不能证明：就因为那一点，他就非得杀掉拉尔夫·班德。”亨利·梅利维尔爵士露出一脸不可思议的表情，“某人悄悄溜进一个房间，把里面的家具擦得亮堂堂，嗯？……这不见得就是精神失常，只不过是有点古怪而已。我不会这么做，但另一方面，我也不画立体派油画，也不玩合约桥段，或者热衷天体主义。这些消遣在一个普通人看来，都会有一点疯疯癫癫的，不过，也没有哪条法律，要求把搞这些消遣的人，全部抓起来关进疯人院。”

    “确实如此。”迈克尔·泰尔莱恩点着头同意了，他张大两只好奇的眼睛，“不过，杀鸟屠狗又是怎么回事？”

    “啊！……是的！是的！……”亨利·梅利维尔爵士点头说，“如果你能证明这一点——反正你有办法证明，是盖伊·布瑞克斯汉姆干的。那个巧夺天工的、收发飞镖的点子……嗯，也搞砸了。让我们看一看……嗯，哪些是我们确信无疑的。”他举起粗短的手指头，一个一个地扳指头数着，“其一，他半夜里来到‘红寡妇’房间擦拭家具，把钻石藏到了银匣子里。其二，依据你那些取指纹的手下，所提供的确凿无疑的证据，他事实上曾经在拉尔夫·班德死的时候，站在‘红寡妇’房间的窗外。”

    “什么？”汉弗瑞·马斯特斯吃惊地望着亨利·梅利维尔爵士。

    “该死的，伙计，这是你自己的理论，你自己也证明过了。你画蛇添足，加了个想象中的丝线系在飞镖上，不要仅因为这一点被否定了，你就把其中真正有用的部分，也弃之不顾了。”亨利·梅利维尔爵士严厉地批评着，“你可不能把真正给我们，提供了信息的这部分给丢了，你有没有想到：从这部分出发，能做出相当惊人的推论？……”

    亨利·梅利维尔爵士两眼放着光芒，欣喜地注视着汉弗瑞·马斯特斯警官。

    “从窗外旁观，当然他确实是在窗外旁观！……”亨利·梅利维尔爵士兴奋地说，“假如是你有这么一堆钻石藏在那里，你认为：那里是这所宅子里，最为安全的地方，你要确保那个特别好管闲事的拉尔夫·班德先生，千万不要找到它们，那你自己也会站到那儿去。你知道为什么昨天夜里，盖伊·布瑞克斯汉姆先生会这么狂妄自大了吧！……”亨利·梅利维尔爵士两手一拍，高声笑道，“对证据一目了然，无所不知，他俨然把我们，全都当成了可怜的傻子。伙计，盖伊不是杀人犯……不过，他目睹了凶杀经过。”

    汉弗瑞·马斯特斯探长难以置信地，看着亨利·梅利维尔爵士。

    “嗯，爵士先生，”他咽了一口口水说道，“嗯！……你知道，我已经收回了我自己的理论。那么，如果他看到了凶杀经过，你不会打算说