对，“一起走吧。”于是三人并肩而行回到各自的寝室。

    “令人不舒服的男人。”罗贝多说，“不知道偷听到多少我们刚刚的谈话。”

    “谁晓得，没答案的事就别想了。”青年无情回应，“比起他，更重要的是这个。”平贺取出写着从塞巴斯提安那问来的卢恩文解读表的笔记，收拾起桌面上的其他笔记，再摊开纪录着礼拜堂彩绘玻璃上血字卢恩文的笔记，并将之大大抄写在解读表的旁边。

    “将卢恩文换成字母吧。”

    平贺仔细对照文字解读表和彩绘玻璃的卢恩文，一个个转换成字母。

    derubermenscbereitsinuns

    “横向的文字是这样没错吧，那纵向的文字是……”

    esistmutigundschrecklich

    罗贝多歪着头，“那是什么语言？”

    “是德语。纵向的句子读‘超人已存在我们之中’，横向是‘他既勇猛又残暴’。”

    “等等……我好像在哪看过，一下想不起来，那个，就是那个。”罗贝多敲一下头，可是翻递记忆，答案依然如同幽灵一般瞬间逃离掌心。最后是平贺回答：

    “是希特勒自传中很有名的一段。”

    “没错！就是这个，果然和纳粹有关。”

    “是的，都和纳粹有关。罗贝多，你把米海尔主教书架上的书拿来。”

    罗贝多依言将柜上的书给他，平贺看着书封和封底，接着在封底右侧发现一个细小的简写签名，于是将之转译成字母。

    ——heinrich Muller。

    平贺低语，“海因里希·缪勒……”

    罗贝多脸色惨白，“该不会是盖世太保的长官海因里希·缪勒？”

    盖世太保是纳粹秘密警察机关（GEAatsPOlizeit mmc）的简称，是一九三三年时，戈林及希姆莱一同创立的政治警察机关。后来它和纳粹亲卫队的保安队合并。盖世太保的任务是追缉政治犯，揭发纳粹的敌人或是潜在敌人。他们无视法律，强制将嫌疑犯拘禁收容所，加以严刑拷问，甚至处刑，可说是支撑纳粹统治的重要组织之一。

    “就是他。听说缪勒曾经和苏联秘密警察取得联络，德国战败前，就在策画藏身事宜，战败后他立刻烧毁自己的照片和资料藏匿起来，目前仍下落不明。”

    罗贝多冒出冷汗，“不过……这本书的内容不知道是什么……”这时，他拿走平贺手里的书，“平贺，解读表给我，我会在明天早上前将内容转译成英文字母。”

    “可以麻烦你吗？”

    “我目前至少可以在这部分上出点力。”

    “那就拜托你了。”

    罗贝多即刻着手借着解读表将书籍翻成英文字母的琐碎工作。而平贺走向摆满调查器具的书桌，坐在椅上，从随身包拿出包在面纸的头发。那是塞巴斯提安的头发。

    “你要用头发做什么呢？”

    “你不觉得塞巴斯提安说的话很奇妙吗？他居然这么崇拜未曾蒙面的米海尔主教，我在想他会不会受到催眠或洗脑，毕竟洗脑是纳粹的拿手好戏。”

    “可以从头发找出线索吗？”

    “谁晓得……但可以试多少就试多少。”

    平贺将不同颜色的药品放入试管后插在试管架。接着用剪刀将头发剪成小段放入各个试管，然后在烧瓶加入蒸馏水，再用酒精灯加热。反正也不知道平贺在做什么，罗贝多索性不理会，专心转译字母。

    夜晚一分一秒过去。两位调查官专注在工作上。不知何处传来了猫头鹰的啼叫，才意识到此，就听见滴滴答答的小雨。太阳从地平线探出头时，雨停歇了，天色如绽放的嫩