“那些事你永远都做不了。”

    “为什么不？我得到的钱足够我下半辈子过隐居生活。试试相信我吧。不过麦克，你得快点儿做决定。从你现在的情形看来。我们最多还有十分钟。”

    “把解药给我。”

    “还是问我一个问题吧。”

    他怒了，吼道：“把他妈的解药给我！”朱蒂斯算是看准他了：他也不是什么英雄。他只是会发怒，会鲁莽——虽然这有时很像是有勇气的表现，但毕竟是两回事儿。

    “耐心点儿，亲爱的。内心的狂躁和攻击欲是意料之中的。当然，还有恐惧感。不过还是集中注意力，问我一个问题吧。”

    莱梅克拼命咬紧牙关。大厅里的灯光刺得他眼睛都睁不开了。眉心全是汗。

    “你的雇主是谁？”

    “这个以后才能回答。重问一个。”

    “那个送请柬的女人是谁？”

    “她跟你毫无关系。相信我。还是问我从哪儿来的吧。”

    莱梅克又瞥了一眼她的包。他完全可以抢过来，赌一把，至少有四分之一的几率拿对针管。但现在还有八九分钟。在这段时间内他随时可以将她一枪毙命。而那只包依旧在那儿。况且朱蒂斯也说得没错：他确实想知道她的故事。

    “那你是从哪儿来的？”

    “这就对了。我来自一个美丽的小村庄。它就在穆特阿拉山脚下，名字叫萨哈卡，你也可以称之为刺客山庄。那是一个景色宜人的地方。有一挂一挂的葡萄、一丛一丛的玉米，有金雀花，有柽柳、橡树和胡桃树。晴天的时候，你可以看到远处的穆特阿拉山。”

    “这么说你是……”莱梅克说话有点含混不清了，他刻意清了清嗓子：“你是伊穆朗特人。”

    “对。我的祖先是‘苏菲伊达’（意为：义侠），哈伊桑·里·巴萨的后代。我们祖辈在山谷里繁衍生息了好几百年。我的父亲是个赶骡人。我对他的印象就是那顶红色的钵罗钵帽子，还有他眉毛上白色的灰尘。我住在小溪边，在一间泥瓦屋里长大。当我还是小女孩的时候，我总是穿一条鲜红的裤子，脚踝那儿钉着好多亮闪闪的珠片。我给山羊、绵羊挤奶，再把它们做成酸酪。我还会把羊毛制成毯子，把粪肥拍成块儿，当燃料用。我们总是把拍好的粪肥码在屋顶上晾干。我的童年非常快乐。”

    莱梅克用拇指摩挲着扳机，以确认自己还控制着那把威尔湾德。他又一次把枪口推进朱蒂斯的肋骨之间，她却没有反应。

    “后来呢？”他问。

    “有一点你必须弄清楚，麦克。对女人来说，在伊穆朗特长大，就等于在枷锁里长大。一个穆伊斯林女孩应该是虔诚的，应该逆来顺受。可我一样都做不到。那是一个弱肉强食的国家。如果你不够强，或者你没有强有力的保护，你就无以生存。女人就是砦本，没有任何地位。结婚之前，我们就是任人宰割的绵羊。伊穆朗特有句古老的谚语是这么说的‘即使是大地，也会选择在未婚的人脚下颤抖。’因此女孩们还未成年，就都给嫁出去了。十岁那年，父亲也把我许给了一个有钱的地主。那人说他以前在村子里看到过我。”

    莱梅克的嘴里已经不再分泌唾液了。每一下呼吸都伴随着剧烈的疼痛。

    “你可以拒绝啊。”

    “真是美国式的思维。我以为你会有更好的回答呢。把眼光放宽点儿吧。在伊穆朗特，我们已经习惯被欺负了。征服、统治、奴化教育……不管是来自土什基尔人还是来自我们自己人的国王，我们都认了。历史教会了伊穆朗特人怎么顺风倒，怎么装疯卖傻。我父亲就曾经教过我：永远不要把你的内心世界表现到行动中去。你知道吗，在那个国家里，偷盗是一门艺术。而诡计多端则是我们的生存之道。十岁的时候，我就学会闭上嘴巴，