扮演莱恩·高登的好哥儿们，不过这孩子身上有某种特质，让杰佛瑞见到他的第一眼就心生反感。他的眉毛、两只耳朵以及两个鼻孔中间都穿了洞挂着指环。那指环貌似黑色硬物，虽然现在是戴在人的鼻子上，其实比较适合挂在牛鼻子上。珍妮对莱恩·高登的描游乍听之下并不客气，但现在回想起来，杰佛瑞觉得她的说法还算含蓄。莱恩一副脏兮兮的模样，他的脸上有油头粉刺和愈合的结痂，头发像是有好几天没洗了。他的黑衬衫和牛仔裤都绉巴巴的，身上有股怪味扑鼻而来。

    根据各方的说法，茱莉亚·马修斯是个魅力四射的年轻女孩。像莱恩·高登这样的家伙怎么会把上她呢？杰佛瑞想破头也不得其解。既然高登有本事控制一个显然比他好上一百倍的人，这个小鬼是什么德行也就不言而喻了。

    杰佛瑞发现了一件事：他们到达自习教室时，先前以友善态度安抚珍妮·普莱斯的丽娜，这会儿早就变成另一副模样。她来势汹汹地进入教室，不顾其他学生投射过来的眼光——大部分是男的——只盯住教室前方坐在桌后的那个小鬼，勇往直前地往目标走去。

    “你是莱恩·高登？”她边问边倾身弯向桌子。她的夹克向后翻开，杰佛瑞发现这个小鬼以锐利的目光瞥了她的枪一眼。尽管如此，他的嘴唇倨傲地紧闭成一直线，当他回嘴的时候，杰佛瑞很想一巴掌给他打下去。

    高登说：“干什么，贱人？”

    杰佛瑞一把抓起那小鬼的衣领，将他连滚带爬地拖出教室。这么做会有何下场，杰佛瑞甚至也很清楚：他还没回到办公室之前，镇长愤慨的电话就可能已经到了。

    来到自习教室外面，他把高登推往墙边。杰佛瑞拿出手帕，擦掉自己手上的油垢。“学校有在你们的宿舍盖浴室吧？”他问道。

    高登的口气和杰佛瑞预期的一样满腹牢骚。“警察打人啰。”

    出乎杰佛瑞的意外，丽娜赏了高登一耳光。

    高登摸着脸颊，嘴角往下掉。他似乎在打量着丽娜。杰佛瑞觉得高登看丽娜的神色近乎可笑。莱恩·高登瘦得像根栏杆，他的身高和丽娜差不多，体重却不如她。丽娜对他的态度很不留情面。杰佛瑞相信高登若敢推丽娜的话，她会用她的利齿把他的喉咙撕咬开来。

    高登似乎了解眼前的情况。他摆出顺从的姿态，语调中带着哀鸣的鼻音，也许是他鼻子上的指环所发出的声响，因为他讲话时指环还会上下摆动。“你要我怎么样，老兄？”

    丽娜的手伸向他胸前，对方防御性地举起手臂。

    她说：“把手放下，你这个娘娘腔。”她的手探入他的衬衫里，拉出一条挂在脖子上系有十字架的链子。

    “项链挺好看的嘛。”她说。

    杰佛瑞问道：“星期一下午你人在哪里？”

    高登的目光从丽娜转移至杰佛瑞身上。“干嘛？”

    “星期一下午你人在哪里？”杰佛瑞又问了一遍。

    “我不知道，老兄。”他哀声道。“大概在睡觉吧。”他发出呼噜呼噜的鼻声，揉着自己的鼻子。杰佛瑞看着他鼻子上面的指环来回晃动，必须按捺把它扯下来的冲动。

    “给我趴在墙上。”丽娜一边喝令，一边将他推转过身来。高登作势抗拒，然而丽娜眼睛一瞪立刻叫他不敢动弹。他乖乖地张开双手双脚。

    丽娜由上往下拍遍他全身，并问道：“我不是在找针筒哦，是吧？你身上没有什么东西会伤害我吧？”

    高登呻吟道：“没有。”这时她探手摸进他正面的裤袋。

    丽娜边笑边取出一袋白粉。“这可不是糖包吧，对不对？”她问杰佛瑞。

    他接下那个袋子，很惊讶她会找到那袋东西。这样就能解释高登的仪表了。毒虫是这世上最不谨慎的家伙。今