片刻过后，杰佛瑞说：“尼克有个很懂莨菪中毒的下属。他十点钟会带那位专家来局里。你可以过来吗？”

    “我可以利用门诊的空档过去看一下，但是没办法待很久。”莎拉说。她的语气变了，变得较柔和一些。这时她说，“我现在得走了，好吗？”

    “我想把昨晚发生的状况仔细弄个清楚。”

    “晚点再说，好吗？”这一次，她没等对方回话。电话喀嚓挂断的声响传入他耳里。

    杰佛瑞叹了一口气，同时一跛一跛地走向浴室。他边走边望着窗外，想确认丽娜还在不在。她还待在车里，双手抓着方向盘。看来他生命中的每个女人今天似乎都心事重重。

    冲了热水澡、刮了胡子之后，杰佛瑞觉得舒服多了。他的腿还是感觉僵硬，但是移动的时候起码没那么痛了，甚至可以说行动自如也不成问题。回警局的路上气氛紧绷且安静，车内唯一的声音是丽娜发出的磨牙声。杰佛瑞很乐于看见她走向医院的背影。

    玛拉双手紧握胸前，在大门口迎接他的到来。“看到你没事，我真是太高兴了。”她边说边挽着他的手臂走回警长办公室。玛拉帮杰佛瑞开了门，后者制止了前者大惊小怪的言行举止。

    “我自己进去就可以了，”杰佛瑞说，“法兰克人呢？”

    玛拉的脸当场垮了下来。格兰特若算是个小地方，那么这里的警局就更小不拉叽了。谣言在警界中散播速度之快，连贯穿钢筋的闪电都得自叹不如。

    玛拉说：“他应该在后面吧。”

    “帮我叫他过来好吗？”杰佛瑞一边请求，一边迳自走入他的办公室。

    杰佛瑞唉声叹气地往自己的椅子坐下去。他知道腿上的灾难是自找的，只好动也不动地坐了一会儿，反正也别无选择。现在得让他的弟兄们知道他重回工作岗位，准备好要出马查案了。

    法兰克用指关节轻敲办公室门，杰佛瑞点头示意他进来。

    法兰克问：“你还好吗？”

    杰佛瑞确认对方有在注意听他讲话。“往后我不会再中弹了吧？”

    算法兰克识相，他还知道要低头去看自己的鞋子。“不会了，长官。”

    “威尔·哈里斯现在怎么样了？”

    法兰克摸着自己的下巴。“听说他要去萨凡纳。”

    “是吗？”

    “是的。”法兰克答道。“彼得给了他一笔奖金。威尔帮自己买了张车票。”法兰克耸耸肩。“他说要去陪女儿两、三个礼拜。”

    “他的房子呢？”

    “我们当中有人主动表示愿意去修窗户。”

    “很好。”杰佛瑞说。“莎拉想要回她的车子。你有找到任何线索吗？”

    法兰克从口袋里拿出一个塑胶制的证物袋，然后放到桌上。

    “这是什么？”杰佛瑞问，然而这个问题问得很愚蠢。袋子里装了一把点三五七麦格农口径的鲁格手枪。

    “这把枪放在她的座椅下面。”法兰克说道。

    “莎拉的座椅？”他问，仍是一副状况外的口气。这把枪是专门用来对付男人的武器，口径大到足以在男性的胸膛上轰破一个窟窿。“放在她的车里头？这枪是她的？”

    法兰克耸耸肩。“她没有取得这把枪的许可证。”

    杰佛瑞瞪着这把枪看：仿佛它会跟他讲话似的。莎拉当然不反对老百姓可以拥有枪械，但是他知道其实她对枪很感冒，尤其是这种一枪可以轰烂谷仓门大锁的武器。他把枪倒出来，仔细地察看。

    “那一排号码就是序号。”法兰克说。

    “我知道。”杰佛瑞回答。他有看见那排号码。“子弹上膛了？”

    “是的。”法兰克显然对这把枪印象深刻。“保安六，不锈