莎拉盯着那根钉子看，脑子里突然灵光一闪。“你手上那个东西可以借我看一下吗？”

    他用古怪的眼神看着她，然后回答：“当然可以啊。”

    她接过钉子，放在手上秤了秤重量。十二吋长的钉子，用来钉住檐槽显然是太长了，不过，会不会有人也用这种钉子把茱莉亚·马修斯钉牢在地上呢？

    “莎拉？”贾布问道。他伸手要取回钉子。“我的贮藏库里头还有一些这种钉子，”他指着铁棚说，“你要的话就留着吧。”

    “不用了。”莎拉边回答边递出钉子还他。她得回家打电话跟法兰克·华勒斯提这件事。杰佛瑞八成仍在亚特兰大，不过还是得找个人来追查最近有谁买过这种钉子。这条线索应该有用。

    她问：“你是在五金行买到这种钉子的吗？”

    “是啊，”他以好奇的眼神看着她答道，“问这干嘛？”

    莎拉试着安抚他而露出微笑。他八成在想：怪了，她对檐槽钉为何这么感兴趣？看来她大概不会告诉他原因吧。莎拉对“把妹技巧”所知太少，不懂得转移贾布·马奎尔的注意力，不让他去联想他的檐槽钉可能是把女孩钉在地上并施暴的利器。

    莎拉看着他把低垂的檐槽钉回到房子上。她发现自己的脑子在想杰佛瑞和杰克·莱特正同处一个屋檐下。穆恩之前说过莱特在牢里曾经自杀，并表示他原本几乎皮包骨的身材已被油脂肥肉给取代，但是莎拉印象中的他，仍是十二年前那一天她所见到的那个人。他的皮肤紧贴着骨头，静脉浮突于手臂上。他憎恶的表情堪称一幅雕刻习作，强暴她的当下是咬牙切齿、面露狰狞微笑。

    莎拉不自觉地颤抖起来。她花了过去十二年的时光，把莱特这个人锁在她的记忆里，如今他重上心头——不论是透过任何形式，比方说杰佛瑞或一张讨厌的明信片——使得她再度有被人侵犯的感受。莎拉为此而怨恨杰佛瑞，主要理由是因为她的憎恨情绪只有他能包容承受。

    “抓好哦。”贾布说道，他的声音把她从沉思之中拉回来。贾布圈着手放在耳边聆听。当水滴入水落管的时候，砰然响的噪音依然存在。

    “我被弄得快抓狂了。”他指的是砰砰砰的水声。

    “我可以理解。”莎拉说道。她心里暗忖，听了五分钟的滴水声，就已经要让她头痛欲裂了。

    贾布走下梯子，并将小斧头插回腰带上。“有什么不对劲吗？”

    “没事，”她答道。“只是在想事情。”

    “想什么呢？”

    她深吸一口气，然后说道：“我在想我们那个因故而延后的约会。”她抬头望着天空。“两点钟的时候要不要来我家，一起吃个迟来的午餐？我可以跟麦迪逊的熟食店订一些外卖餐点。”

    他笑了起来，尖锐的语调中有股莫名的不安感。“好啊，”他答道，“这个提议听起来很棒。”

    <hr />

    注释：