“不容易。”

    “去试。”

    “我会。”

    “去试！”

    “我会！”

    “我是说真的，莉莎。如果他的下半生会因为谋杀我而坐牢，我把姓文的治疗好了又有什么好处？我很高兴你觉得好笑！”

    莉莎爆出的大笑令她愤怒，她摔下话筒。她甚至没有问莉莎的感觉，但若她能笑得如此开心，她一定觉得舒服透了。

    如果莱娜丢下目前的亚当，她的职业道德就会有瑕疵。她希望在几天内就能离开，另外有人接替她替他做物理治疗。在那之前，她只能尽量职业化地面对各种情绪的折腾，尽可能保持疏离的态度。

    打好这个主意，她再回到亚当的卧室。“很好，早餐吃完了。”她移开餐盘。

    “医生怎么说？”

    “医生？”

    “你不是打电话给医生？”

    “哦——呃，他还没到。”

    “他每天都是一大早就到的。”

    “我猜他是在巡房。”

    “他是不是说了你不想告诉我的话？”亚当猜疑地问。“他告诉你抽筋没什么好高兴的，那不具任何意义，对吗？”

    她两手插腰地面对他。“老天！你可真拗。”

    “那你为什么不告诉我他说的话？”

    “老实告诉你，我根本没和医生通电话。我打给泰德和莉莎。”

    “为什么？”

    “辞职。”看到亚当惊讶的表情，她追问道：“这不是你的愿望吗？”

    “当然，只是——”

    “怎么样？”

    “我看你不像是会辞职的人。”

    “我通常不是。但我们是如此强烈地憎恶对方，我担心会阻碍你的进步。”

    “你难道不能专业到将个人的恩怨置之度外？”

    在半个小时当中这是她第二次听到这种话，这一次是由文亚当用挑衅的口吻说出。他的头无礼地斜置一旁，一种不用说出来的挑战。

    纷乱的碧蓝目光直落在他脸上。“当然我能。问题是你能不能够男子汉地接受治疗，而不对我施以个人的羞辱？”

    “绝对没问题。”

    “不毁谤、不抱怨、不乱发牛脾气。”

    “同意。”

    “有时候你会痛得想死，但我绝不会松手。”

    “我可以忍受痛苦。”

    “你有多想能再走路？”

    “走路并不足为道。我要能跑步、驾船、滑雪，还要……还要爬上那座该死的义大利顶峰。”

    “那我们就会有好几个星期，甚至好几个月的苦头等在前面。你会比什么时候都来得辛苦。在结束前，你会将自己逼到忍耐的极限。”

    “我准备好了。”

    莱娜小心地藏起她的笑意，他的态度已经完全转了过来，至少她有这等成就。他不再像只受了伤的巨兽独自闷闷不乐，对每个侵犯他悲惨心境的人龇牙咧嘴。

    “第一步？”他问，眼中盛满急切。

    “洗澡。”

    “嗯？”

    “洗澡。你全身好臭，文先生。”