第九章
为是我杀了她吧?”
“至少看上去是这样。”
“但是我没有,我没有杀她!”
“你喝醉了,”我说,“或许这就是解释。”
“我是喝醉了,不过我不会在醉酒的时候杀任何人。我只会直接上床睡觉。”
“也许今天除外。”
“我告诉你,你这个杂种,我没有杀她!”
“好吧,女士,我想你还是叫我的名字吧,我不喜欢你那么叫我,也不想再听到这样的话。你或许杀死了你的秘书,或许没有。如果你没有,你最好正常一点儿,你刚才所表现出来的一切就像是个犯了罪的人。”
她张了张嘴,又闭上了,目光冷静了一些。“我没有杀人。”她平静多了,说话也有了令人信服的成分。
“好吧,发生了什么?”
“我不知道。我听见枪响,从卧室里跑了出来,看见她在那里抽搐、流血,地板上有一把枪。”
“点二五口径的贝瑞塔。你的手枪?”
“是的,我的枪。”
“你一般放在哪里?”
“我卧室的床头柜里。”
“你今天有机会拿出来过吗?”
“没有。”
“你回来的时候伯尼斯拿了它?”
劳伦斯·皮尔斯一脸茫然。“回来?”
“你今天下午从某个地方回来的时候。”
“我离开过逍遥宫?开车?”
“你不要告诉我你不记得了!”
“好吧,我喝醉的时候是有些糊涂,脑子会中断个一两个小时。不过我通常都不会开车出去的……”
她可怜巴巴地说着,声音非常虚弱,令人不禁心生怜悯。我虽然还是挺讨厌她,不过她现在确实很糟糕——身体、精神、环境。她需要能得到的所有帮助。或许就从我开始吧。
我问她:“你通常都是回这儿的,对吗?”
“是的。让我想想我今天午饭后都做了什么。我记得我是坐着篷车回来的……但就这样了,直到我听到枪声,发现了伯尼斯,我什么也没做过。”
此时,我听见屋外的马路上传来汽车的开动声。不一会儿,两个衣着考究的中年男子跑步穿过树林,爬上了门廊。高个子的男人就是客房部的主任米切尔;另一个矮一点儿,留着夸张的卷曲胡子的男人是逍遥宫的安全负责人。
他们先进了屋,目瞪口呆地盯着尸体。然后我和他们一起出去,尽可能地向他们解释发生了什么,以及我来逍遥宫的目的。劳伦斯·皮尔斯对我来逍遥宫给她送传票一事毫无反应,死亡让所有别的一切都变得无关紧要。此时她看上去更虚弱了,皮肤呈现出不健康的灰色。米切尔和安全负责人离开门廊商量的时候,她突然起身冲进屋子。我急忙跟在后面,防止她去拿酒之类的东西。不过她却进了浴室,五秒钟后关上了门,传来一阵呕吐的声音。
我走进她的卧室,看了看四周,不过没有留下任何指纹。床铺凌乱,其余和别的卧室没什么不同——四处散乱的衣服,瓶瓶罐罐的化妆品,卷了边的平装书。另外还有几幅相框,里面是些时尚光鲜的男士,所有照片下面都签上了“爱”。
我出去的时候,劳伦斯·皮尔斯已经停止呕吐了,浴室里传来哗哗的流水声。我又到了另一间小一点儿的卧室。一张书桌上放了一部便携式电子打印机,打印机上还有一部录音机。家具上没有照片也没有其他什么东西,更没有留下任何带字迹的纸,我想那一定是被锁在什么地方了。
壁橱的滑门半开着,我把头伸进去瞅了瞅,里面只有两只笨重的大箱子。我用脚踢了踢箱子,里面应该是被塞得满满的。
一分半钟后我回到了客厅,劳伦斯·皮尔斯也在