因为开家长会，老师们压力都很大，结束以后大家轻松一下也好。”

    “斯蒂法妮也去了吗？”

    “是，斯蒂法妮也去了。老天哪，她怎么就不能去呢？她一晚上都在，帮忙组织活动——事实上，她那天组织得特别好。她想出了个新法子。”

    “所有的老师都待到12点了吗？”

    “一部分人，待到12点了。”

    “都有谁？”

    “嗯，保罗，梅拉尼，他们……”

    “搞婚外情的，对，你跟我说过。还有谁？”

    然后，又是一阵尴尬的沉默。

    “斯蒂法妮也留下了？”

    鲍勃叹了口气，往椅子里靠了靠。“是，她确实也在。我们喝了些酒，我送她回家了。就这些了，萨拉，晚上在酒吧坐坐而已，没别的。”

    他们的眼光交织在一起。萨拉抿了一口威士忌，借着这滚烫的温度来麻醉胸口的阵痛和心里的愤怒。她想像着那个女人在车里刺耳的笑声——他们的车里——还有鲍勃在她家外面时脸上的表情，他脑海中的念头。

    “你希望事情就那么简单吗？”

    鲍勃摇了摇头，假装没听懂她的言外之意。“对呀，当然，要不然还有什么？”

    “鲍勃，不要在我面前装了。你知道还有什么其它的。”

    “如果你是指她有没有邀请我进屋，那我告诉你，没有。听着，萨拉……”

    “你希望她邀请你吗？”

    “我希望……？算了，我受够了，我要睡觉去了。她是我的秘书，她和同事们一起出来喝点酒，我开车送她回家，就没了，好吗？剩下的都只是你的想象，我们什么地方都没去。”

    “鲍勃，恐怕你也是这么想的吧。”

    “什么？哦，萨拉，能不能别说了，越描越黑，什么都没发生，行吗？”

    “那个时候什么都没发生，是。可你当时是想发生点什么来着，是不是，鲍勃？她也是这么想的。所以才会有这么多电话要打，这么多会要开，还有一堆短信。这不是工作，这是调情，都是在调情。那个女人让你着迷，总有一天，不久，要是你有胆的话，很快会去做你最近都在想的事情。我希望她能喜欢，仅此而已！肯定比我要喜欢！”

    “什么？你又在扯些什么？”

    到底是在扯些什么，萨拉想着，尽力去控制自己心中那翻江倒海的愤怒。你不能这样跟自己的丈夫讲话，可是我不管，他活该，王八蛋，没人这样对待过我。

    “性爱呀，鲍勃，你还想什么？我们年轻的时候还行，这几年就冷淡多了，不是吗？尤其是在西蒙的审判过后。当然，这不是你的长处。你知我知，可怜的小斯蒂法妮马上也会发现了，当然，要是你能进她家门的话。这没什么好处，鲍勃，这不过是平白无故毁了我们的婚姻而已。”

    看着自己丈夫那惊骇的表情，萨拉想，我这是做了些什么。“听着，我跟你结婚不是为了性爱，鲍勃，不过你能给她的也只有这个了。我跟你结婚是为了友谊，彼此关怀还有忠诚，这些现在我仍然需要。可不知怎么，我们现在连这些都没了，你不能给斯蒂法妮这些，因为她根本不需要，她已经离婚了。就算她想要的是关怀与忠诚，你也给不了她，是吧——因为她知道，从一开始就知道，你已经对我不忠了。”

    鲍勃整个人呆坐在那里，说不出话来。萨拉盯着他看了很久，突然听到艾米丽在楼上走动的声音。她想，我今天打碎的东西，永远都无法弥合了，现在好不了，可能永远都好不了。她喝完威士忌，站了起来。

    “她只是想跟你说说笑笑，鲍勃，仅此而已。你以后都只能那样。如果这也是你想要的，那很不错呀。”

    到了楼上，她把睡衣拿进那间