第十二章
后的墙上。“天呐,我在这里干什么?”
露西手忙脚乱地在包里找烟。“这不是你的错。你已经告诉这个混蛋该怎么做了。现在命运掌握在他自己的手里。”
“是啊。像他那种暴脾气,他也许会直接被带走。”
她们从加里的暴怒中缓过神来后,突然觉得这句话无比好笑,简直把她们给笑疯了。一个看守经过楼梯时好奇地朝她们这边张望。萨拉和露西来到法院大门时还不停地咯咯笑着,就在这时,她们居然撞见雪伦·吉尔伯特。
我的上帝啊,萨拉心想。今天这是撞邪了吗?
我不会那么卖力的,萨拉想。那样毫无意义。即使他并没有真正承认,这个杂种也是有罪的,活该蹲监狱。再说了,我累死了。
萨拉站了起来。“大人,我要传加里·哈克作证。”
加里在复述誓言时稍微有些磕巴,但声音有力、响亮。
“哈克先生,你已经听到了控方针对你提出的所有证据。你是否强奸了雪伦·吉尔伯特?”
“我没有强奸她。”
“你是否在去年10月14日,也就是周六晚上,去了她家?”
“我没去她家。”
“很好。咱们一起回顾一下那天夜里发生了什么事吧。那天傍晚你是否在驿栈酒店的派对上见到了吉尔伯特女士?”
“是。”
“请问你为什么去那个派对?”
“我为什么不能去?我有几个朋友在那儿。”
“你是有意去见吉尔伯特女士吗?”
“不。我已经有……6个月没见过她了,大概6个月吧。”
“那你当时看到她是什么感觉?”
“哦,没什么特别的。我是说,我给她买了饮料,邀请她跳舞之类。也就这些,真的。”令萨拉吃惊的是,加里看上去很平静,说话时的态度几乎让人觉着他是个值得尊重的人。陪审团认真地听着,脸上还没露出厌恶的表情。
“她见到你时高兴吗?”
“不太高兴。她有时就像只母老虎。”
加里又开始撒泼了,萨拉心想。你要是想往火坑里跳,随你便。我才不管呢。
“你们是否有出现争执?”
“我让她把表还给我,她说没拿我的表。”
“然后你是什么反应?”
“我说她是,呃……”加里停了一下,朝陪审团瞥了一眼,似乎在努力克制住自己。“我说那不是真的。我估摸着她把表卖了,所以她该还我钱。”
“在争吵的时候,你提高嗓音没有?”
“提高了一点。声音小了听不见。”
“好吧。在争吵的过程中,你是否有威胁她,说可能去她家里把手表拿走之类的话了吗?”
“我没说。”
“那你去她家拿那块手表了吗?”
“没有。”
“那么,你最后见到那块表是什么时候?”
“去年她把我扫地出门的时候。”
这个杂种确实在努力,萨拉心想。到目前为止表现尚好,当然这是对他而言。可是,现在愚蠢的谎言要登场了。加里开始要说那个虚假的不在场证明了。
“那请你自己告诉陪审团,那晚你离开驿栈酒店后发生了什么。”
“好吧,我碰到了我老兄肖恩,我们一起去了酒吧,在那儿猎艳。”
“猎艳?”
“对啊。找小妞。找姑娘。”
“找到了吗?”
“找到两个。”
“接下来发生了什么?”
“哦,她们是婊子,就是妓女,所以我们就搞了她们。”
“你们付钱了吗?”