<er top">01

    もりのさるおまつりの

    森林的猴子祭典的

    やまみちほいやまなみよお

    山路嘿山峦哟

    おさるがねくさはらおはねだしはしるよ

    小猴子跳过草原奔驰而去

    あのつずみふえ

    它的股笛

    ひよるるりぽんぼうんぴぴとびいとね

    咻噜噜哩趴趴哔哔儿哔

    もりのさるまつてたあきぞらの

    森林的猴子等待着秋季天空下

    やまのおくやまびこの

    山林的深处回音的

    たのしいなもりのさる

    好快乐呀森林的猴子

    さあみんなおおいみなささあつまれよ

    喏大家喂大家快呀快来集合哟噢噢

    もりのさるゆめにもおまつりみていたよ

    森林的猴子连做梦都梦见祭典呢

    こすずめもたぬきよさあきみたちも

    小麻雀狸猫儿喏还有你们

    ねずみもぐらむじなねこ

    小老鼠土拨鼠小貉子小猫儿

    たぬきがねいいあたまひねるよ

    狸猫儿动动它的聪明脑

    さむじなよもりのさる

    喏小格子森林的猴子

    のはらやみらベおあるくより

    与其走过原野和路边

    わいらがどろんときりんにばけるから

    不如我来咚地一声变成长颈鹿吧

    みなしっかりのるのさ

    大家好好地坐上来

    ドロロロロロロンつかまれよそらのるぜ

    咚隆隆隆隆隆隆嗡抓好了呀一二三上来喽

    あののはらあのぬまお

    穿过那原野越过那沼泽

    とぶようめがまわるやのよう

    像只箭般飞快地跑过眼都花了

    せなかからもりのさるするりとおちたぞ

    森林的猴子咻地一声滑下背来了

    たいへんむじなもそらおちる

    不好了小辂子也啊掉下来了

    うはなむさんこねずみどすん

    哇救命呀小老鼠咚

    きあそれおちるうはあは

    呀掉下来了哇啊呀啊

    おおいみなみなおるか

    喂大家大家听我说

    だめだなあたぬめはあほくさい

    真是糟糕狸猫儿太笨了

    おまえはねまずだめなのさ

    你的主意真糟糕

    まぬけさあわてめどあほう

    大蠢蛋冒失鬼大笨蛋

    へいそれならばかつてにのるくささるとゆけ

    哼那就随你们曼吞吞地跟猴子去吧

    ばばばつたぬきはさ

    啪啪啪狸猫儿变成

    びかびかのゆうほおなの

    一个金光闪闪的幽孚

    まるいめおするみなに

    看到睁圆了眼睛的大家

    もりのさるはげまして

    森林的猴子大声鼓励道

    もおすぐよさみな

    就快到了哦大家

    どたぬきのゆうほおなんかはだめ

    笨狸猫的幽孚算什么

    ゆくのよみなよ

    走喽我们一起走

    やあほお

    呀啊嘿哟

    ちがおどるおみこしとおるよ

    大地在跃动神轿要经过喽

    おどるの