男爵已经为林格鲁斯准备好了丰盛的晚餐。经过长途旅行，林格鲁斯感到有些疲倦，而男爵却兴致很高，不停地说这说那，看上去他是一个快活、风趣、精力充沛，偶尔喜欢恶作剧的人。男爵最初看到林格鲁斯的一瞬间，似乎愣了一下，但仅仅是一疑问，很快又谈笑风生。晚餐后，他们又一起谈论了一些彼此感兴趣的话题。此时，他们中间多了一位身材高大、相貌和蔼的尼古拉斯·特雷芒。这天晚上，他们没有钱及有关象牙雕刻的事，闲聊了一会儿后，便各自回房间休息了。

    第二天一早，林格鲁斯醒来后打开窗户，美丽的庭院沐浴在六月的阳光下，天空中没有一丝云彩，水洗一般洁净。林格鲁斯走出房间，漫步在充满花香的庭院，一个白衣少女走来，手中提着一个盛满玫瑰花的篮子。林格鲁斯马上意识到这个小女孩就是鲁德比克的姐姐米尔德莱丹。可是，他还是装作一无所知的样子上前招呼道：“早晨好，小姐。看样子你起得和我一样早，这花园可真漂亮啊！”

    米尔德莱丹看上去比实际年龄还要小，深深的眼睛里流露出淡谈的哀伤，在她身上似乎缺少同龄人的那种欢畅，然而却异常美丽。

    “您是巴戈因叔叔的朋友吧，昨天晚上没有去问候您非常失礼，想看看我的玫瑰园吗？”

    他们俩在开着鲜花的小径上一前一后地走着，谈起她珍爱的玫瑰，米尔德莱丹便兴奋起来，红红的脸庞象一朵盛开的玫瑰，欢快的样子与刚才判若两人。突然，她止住了话，不远处站着一个青年。

    那个青年就是林格鲁斯昨晚见到的特雷芒。

    “我正要去湖里游泳，也许你愿意一起去，米尔德莱丹小姐？”

    米尔德莱丹摇摇头：“玫瑰花开了，我还要忙花园里的事呢！”

    在路的拐角处，米尔德莱丹匆匆与他们道了别，青年一脸失望的神情。

    早餐的时候，林格鲁斯与男爵、米尔德莱丹、特雷芒坐在同一个餐桌上。林格鲁斯注意到，青年很钟爱米尔德莱丹，而她对他十分冷淡。她吃得很少，有时发愣，似乎灵魂正飘向某个遥远的地方，有时陷入沉思，显得心事重重。

    “早餐以后，弗得斯先生在您拿出带来的宝贝之前，我想先请您参观一下我的收藏品。如果您对象牙雕刻现在还不是太感兴趣，我相信在您参观我的陈列室后，您的想法就会完全改变。这之后，再让我们看一看您带来的戈尔德尼的作品是不是真东西。”

    男爵谈起自己这方面的经验，虽然用了玩笑的口气却显得一本正经：“弗得斯先生，东西到手，如果是按照它本身的价值买下来，那么谁都可以做到。对于行家来说，巧妙地利用对方的无知，尽可能少花钱而把东西弄到手才算本事！”

    林格鲁斯边笑边回答：“这么说，作为卖主，我必须十分小心才行喽？”

    林格鲁斯十分清楚，男爵是想让他看完自己珍贵的收藏品后，在心理上否定自己手中的东西从而无心和他讨价还价。他们走进狭长的陈列室，这里像博物馆常见的那样并排摆着一排带玻璃罩的柜子。撩开百叶窗，阳光明媚，屋里豁然敞亮。

    “大英博物馆里有好多宝物，什么时候有机会的话真想偷出来。”

    不时说着玩笑话的男爵兴致勃勃地向林格鲁斯逐一介绍这些象牙雕刻的来历。男爵在初次见面的客人面前，诸如他的狡猾、失败等等什么都不隐瞒，给人以爽朗、幽默的感觉。然而，林格鲁斯一刻也没有忘记，眼前这个人就是害死自己亲侄子的真正凶手。

    林格鲁斯无意看到一件荷兰的作品时，不禁大吃一惊，一个似曾相识的形象跳进眼帘：那是一个果实般大小的“地狱之门”的雕刻，两个如鼷鼠那么小的恶魔探出脑袋。定眼一看，林格鲁斯不由激动得浑身惊颤，这就是皮特用来吓唬少