探案六 长射
!”宝拉叹道,抓着埃勒里一起走,“喔,那是宾恩,还有艾尔·琼森,还有鲍伯·柏恩斯!……哈罗!……还有琼和克拉克,还有卡萝……”
不管芭莉小姐的过度兴奋,奎因先生终于全身安抵马房。他们看到约翰·史考特心无二用地看着一个马房助手帮“危险”按摩柔软的前腿。史考特的面无表情使得宝拉不禁叫道:“约翰,‘危险’有问题吗?”
“‘危险’没事,”老人简短地说,“是凯萨琳。我们昨天为了郝勒迪那小子吵了一架,她跑掉了。”
“胡说,约翰,我昨晚亲自把她送回家的。”
“她在你那里?她没有回家。”
“她没有?”宝拉的小鼻子皱起来。
“我猜想,”史考特怒道,“她是跟郝勒迪那懦夫跑掉了。他不是男人,胆小的——”
“我们不能都做英雄,约翰。他是个好孩子,而且他爱凯萨琳。”
老人固执地看着他的种马,过了一会儿他们走开,朝向他们的包厢而去。
“真奇怪,”宝拉用害怕的声音说道,“她不可能跟汉克跑掉,汉克跟你在一起,而且我发誓她昨晚说要回牧场去。”
“别急,宝拉,”奎因先生温柔地说,“她没事的。”不过他的眼神若有所思而且有一点不安。
他们的包厢离马房不远。在初赛过程中,宝拉不停地用她的望远镜在人海中搜寻。
“噢,噢,”奎因先生突然开口,宝拉这才感到周围发出如雷般的响声。
“怎么了?发生了什么事?”
“‘扫帚棍子’,最爱欢迎的马,被删掉了。”奎因先生冷冷地说。
“‘扫帚棍子’?山迪尼的马?”宝拉瞪着他,脸色苍白,“但为什么呢?埃勒里,这里面有些——”
“好像是它抽了筋所以不能跑。”
“你认为,”宝拉低语,“山迪尼是否涉及凯萨琳的……没……回家?”
“有可能,”埃勒里说道,“不过我不能适应闪光的东西——”
“它们出来了!”
叫喊声动摇了看台,一列气派的动物从马房中出来。宝拉和埃勒里随着焦躁不安的群众站起来,引颈张望。障碍赛的参赛者列队走到标杆处!
来的是“高岗”,它在两年前的马术比赛中,最后冲刺时成了跛脚,之后就没有参加过比赛。这将是它的复出之战;消息灵通人士对它颇为轻蔑,公众似乎也都同意,因此它的赌注是五十比一。还有“战斗比利”,还有“赤道”,还有“危险”,黑得发亮、高大、气派。“危险”很紧张,惠特尼·威廉斯控制它有一点儿困难,马房助手也使劲拉它的马缰。
老约翰·史考特,他的庞大身躯即使由这个距离看去也不会认错,他从马房出来走向他跳动的种马,显然是要安抚它。
宝拉喘着气。埃勒里迅速问道:“怎么回事?”
“汉克·郝勒迪在人群中。那里,就在‘危险’正要通过的那一点上方。距约翰·史考特大约五十英尺远。凯萨琳没跟他在一起。”
埃勒里把她的望远镜拿过来找到了郝勒迪。
宝拉坐进椅子里:“埃勒里,我有一股好怪的感觉,有些事不对劲,看他多苍白……”
高倍数的望远镜把郝勒迪拉到埃勒里的眼前几英寸之处。那男孩的眼镜都蒙上了蒸汽,他在发抖,仿佛他在发冷,然而埃勒里却可以看见他的脸颊上的汗珠。
接着奎因先生陡然挺直身体。
约翰·史考特刚走到“危险”的马头旁边,他粗壮的手臂正要把种马的头拉下来。在那一瞬间,汉克·郝勒迪在他的衣服里摸索,下一刻他的手里就握了一把枪。奎因先生几乎叫出来,因为虽然枪管抖动,但郝勒迪先生颤