立着一座像是欧洲街角那种引人注目的红漆电话亭。两位和电话亭不怎么相衬的高大男子正在讲电话。不论哪一位都是教人一看就知道是机车族的二十几岁年轻人。穿着皮革骑士套装、身材较高的那位耳朵靠着听筒发出笑声，不过那个笑声与其说是因为电话里的对方，不如说是意识到店里面的人正注视着他而发出的。另外那位看起来像乘坐摩托车的人，其实已快变成举起摩托车的人了。他具有像是举重选手般的体格，穿着背上有“FLS tagesoftail”图案、钉着铆钉的皮衣，和虽然是新品却到处都有破洞的牛仔裤。他从电话亭露出一半的身体，一手拿着海尼根的罐装啤酒，一边听着同伴讲电话，他的胡须脸正在嗤笑着。

    我选了一个尽量靠近电话亭的空位坐下，并向一位看起来很想睡觉，给人一种转业失败感觉的中年服务生点了三明治和咖啡。

    “那两个人在那里多久了？”我用手指着电话的方向问道。

    “大约是十分钟、十五分钟左右吧……对本店而言也相当困扰。”服务生只是嘴上说说而已，并没有想要制止他们的意图，好像是以自己的睡意为所有事情的优先一样，慌慌张张地往厨房方向走去。

    已经超过限制的抵达时间了，但我并不惊慌。绑架犯也正因为通话中而没办法打进来。虽然到现在为止的那些餐馆都没发生过这种状况，不过绑架犯应该有考虑过这种情况吧！如果打算藉由一天半轻松的劳动就得到六千万，考虑设想所有可能发生的情况也是理所当然的事。我从上衣口袋拿出香烟点了火。

    店里时钟的时针分针即将重叠指向十二点。电话亭内的两个人还应和着声音持续地笑着，但高个广的那一个忽然把听筒挂回去，他们一边互相搭着对方的肩膀一边说着意义不明的事。高个子的那个接过海尼根的罐装啤酒灌了一口，两个人总算从电话亭里出来要回到自己的座位。我暂且放下心，终于顺利了！

    亭子里的电话响了起来，我离开座位。两个机车族也停下脚步回头看向电话，并互看了对方的脸，他们的表情完全就像这世上从不缺少有趣的题材一样。像举重选手的那一个男子进入电话亭里拿起听筒。由于这只是一转眼的事，谁也来不及做出反应。听见电话钤响声音的服务生也跑向电话亭，但看见这种情况便在收银台附近停下脚步。我在往桌子前走的时候也决定先观察一下后续动向，没有做其他动作。

    像举重选手的男人和通话的对方似乎针对同一件事交谈了几句，最后用力地点了个头，把听筒放在电话旁走出电话亭。

    “渡边先生……客人渡边先生有你的电话。”他用全店内都听得见的大嗓门说道：“如果在的话，请到电话亭这边来。”

    店里半数的客人都在窃笑，剩下的则用像是完全没听见一样的神情视若无睹。两人里高个子的那一个像是觉得接下来应该轮到自己出场似的进入电话亭，拿起听筒就开始说着什么话。我迅速跑向电话亭，途中还向一直不知道该如何是好的服务生打了个招呼。“我是渡边，拜托你了。”

    “渡边先生？”像举重选手的男子又怒吼道：“渡边先生不在吗？如果不在的话要挂断电话了哦！”

    我站在男子的面前。“我就是渡边，非常感谢你的转接。”我推开他宽阔的身体打开电话亭的门，然后从通话中的高个子男子手中慢慢地取过听筒。

    “失礼了，电话换我接听吧！我就是渡边。”我把手放在他的肩膀上推着让他从电话亭里走出去，换成自己进去后关上了门。高个子的男子脸上浮起薄笑，但是眼睛里却充满像冒烟一样的愤怒，隔着电话亭凝视着我。接着他用海尼根的啤酒罐开始敲打电话亭的门。令人意外的是，那像举重选手的男子出手拉住伙伴劝解他，不久两人才互相搭着肩膀从电话亭离开。我认为对于这