然而，在标准联合通讯的记者上报线索之后，纽约的各大报纸都争相报道了这条消息。次日早晨，所有报纸的头条都是：

    “恐怖的红包裹事件出现重大突破！死者身份查明—震惊全城的东河碎尸，原来是马雷·希尔浴室的搓澡工比利，本名威廉·加登萨普。调查前景一片大好，逮捕犯人只是时间的问题。十一大街的搜查总部昨晚被兴奋所包围，刑警们奔赴各地……”

    这可是一条独家新闻—不过，既然每张报纸都在报道这件事，那也算不上什么“独家”新闻了。可是，警察们其实还一无所知，十一大街搜查总部的刑警们还在调查意大利人和那块红色的油布，只有马克雷刑警和库拉修刑警发现了死者脚跟的特征。可是报纸却突然说“调查有了重大突破，逮捕犯人只是时间问题”，弄得警察们也是一头雾水。他们倒是真的“被兴奋所包围”了，只是不知道事情到底是怎么回事。日本的警察制度非常复杂，绝不会发生这种事，可这件事发生在美国。在记者盖文的拼死调查下，终于查到了这条爆炸性的消息。盖文为了这次调查，甚至做好了被炒鱿鱼的准备，没想到居然会有如此大的收获。

    听到消息后，马雷·希尔浴室的老板和八位搓澡工来到了警局，看到了泡在酒精里的四肢和躯干，确认那的确就是威廉·加登萨普的尸体。

    搜查负责人史蒂芬·奥布莱恩警官苦笑着回答了记者们的提问：“我们警察真是比不过你们当记者的。你们的消息还真是灵通啊！我们为什么会往澡堂那个方向调查呢？其实我们一开始为了隐藏调查的方向，故意装作追查油布的样子。可是既然你们已经知道了，我们就没什么好隐瞒的了。没错，就像你们推测的那样，案件有了重大突破，抓到犯人只是时间问题。好，今天就到此为止吧，哈哈哈……”警官捋了捋胡子，告别了记者。盖文记者也听到了这番话。他好像又回到了热气腾腾的浴室里，觉得头晕眼花……警方调查后发现，威廉·加登萨普死前一直跟一个叫奥加斯塔·纳克的产婆同居。两人住在纽约第九大街四三九号。当然，盖文与其他记者立刻赶往产婆的家中。女主人奥加斯塔·纳克年过四十，一见来人是记者，立刻拿出了吵架的架势。产婆纳克夫人气势汹汹地说，加登萨普只是租了她家的房子而已，用他的工钱和小费—土耳其浴室的搓澡工还是有小费拿的—来付房租。自从加登萨普住进来之后，她的丈夫赫尔曼·纳克一气之下就离家出走了。纳克夫妇有过五个孩子，可杀人案发生的时候这五个孩子都死了。“您丈夫为什么会出走？”盖文问道。

    “邻居开始说我和加登萨普的闲话，还跟我丈夫说加登萨普和我关系太亲密，他就生气了。”

    纳克夫妇和加登萨普都是德国来的移民，纳克大妈说着一口带有德国口音的英语。这起事件并不是意大利人的窝里斗，而是发生在德国人之间的凶杀案。

    赫尔曼·纳克离家出走后第二天，纳克夫人立刻就挂出了“有空房”的牌子，不久，一位年轻的德国帅哥弗雷德·布朗就入住了。他住在大门正前方的房间里。纳克夫人、加登萨普和布朗三人关系一直不错，直到今年二月。二月的纽约寒冷无比。布朗突然说自己住的房间面朝走廊，总能吹到冷风，想换一个暖和一点儿的房间，否则就要搬走。

    纳克夫人为了息事宁人，就让布朗晚上睡在有火炉的厨房里。可是厨房旁边就是纳克夫人的卧室，而且卧室的门还是不带锁的，自以为是一家之主的加登萨普发现之后气得火冒三丈。两个男人大吵一架，年轻的布朗还拿出了手枪，最后还是被浑身肌肉的搓澡工加登萨普给制伏了，立刻就被赶了出去。布朗对此怀恨在心。纳克夫人也比较喜欢年轻帅气的布朗，对加登萨普也没什么好感。

    调查到这里，警方自然有了方向。他们将纳克夫人带回警局