第一章
莱斯利·修纳易达夫人送她七岁的女儿桃乐丝去学校,她牵着桃乐丝的手从位于布伦特·克里克近郊的格林街的家里出发,一直送到两百多米以外的迪克西国道的转弯处。那是一九二八年一月十二日星期四的早上,美国密歇根州曼特·莫里斯镇上正吹着夹杂着雪花的冷风,地面已经结上了薄薄的冰。原野上蜿蜒起伏、四处散落着被砍伐的杂木林,可以看到土地公司出让土地的告示牌竖在那里,四处稀疏地坐落着几户人家。这里是具有代表性的、荒凉的新开垦之地。白色的迪克西国道笔直而独立地延伸到原野的尽头。每天早上她都会把桃乐丝送到那个拐角处,然后才道别,这么小的女孩子不得不一个人步行到镇上的学校,作为母亲的修纳易达夫人一想到这就会感到心酸。特别是那天早上的天气如此恶劣,使夫人更加莫名地感伤起来,一直到了国道都不愿意放开女儿的手。母女俩的手紧紧地握在一起,一步步朝前走着。桃乐丝·修纳易达是一个金发碧眼的小女孩,在离格林街的家大约一英里外的曼特·莫里斯合同小学的幼儿部里上学。修纳易达夫人那天早上本想一直把她送到学校的,但是由于家里有一个叫克雷斯的三岁男孩正在生病,所以她必须马上回去照顾他。可是夫人心情很沉重,无法控制自己的脚步,她就像被钉在了国道上一样。
“桃乐丝和往常一样,脚步匆匆地远去,时不时回头挥手。我就像做梦一样,在道路的正中间足足站了十五分钟,直到完全看不见桃乐丝的身影,还朝着身影消失的方向仔细地寻找着。嘴里不由自主地不断低唤着桃乐丝的名字。我也不知道是什么原因,就想把她追回来带回家。”
事后修纳易达夫人对警官亨利·蒙吉尔是这样说的。桃乐丝的父亲威廉·修纳易达是附近弗林特市别克汽车公司的油漆工,他每天都会开车从位于曼特·莫里斯镇中心的布伦特·克里克格林街七一二号的家里出发到工厂去上班。夫妻本商量着打算再买一辆汽车给修纳易达夫人用于接送桃乐丝上学的,但是养两辆车对于只是工人家庭的修纳易达家来说是个不小的负担,因此计划也就被一直搁置着。上午十一点三十分,往常这个时候桃乐丝应该已经回来了。修纳易达夫人站在窗前,朝迪克西国道的方向眺望,等待着桃乐丝带着笑脸出现在街道的拐角处。这时,她看见一辆汽车跑在国道上,然后停了一会儿。由于视线被树木挡住,所以看得不太清楚,但那辆车确实停了一会儿,几乎可以听到它侧面的门打开后又立刻关上的声音。修纳易达夫人对这一情节印象很深,她以为桃乐丝是被附近某人用车带了回来。汽车再次朝着南边驶去,开出离格林街仅四分之一英里的斯坦雷街道后,朝着南面疾驰而去。但好像没有人从车上下来,等了很久也没看见有人出现在国道的拐弯处。夫人回到了生病的克雷斯旁边,看护着他。又过了二十分钟,已经到了正午,却仍然不见桃乐丝的身影。夫人真正开始担心起来。十二点时,她决定问一下学校,她给负责学生管理的B.B.福克斯先生打了个电话,得知幼儿部的桃乐丝·修纳易达在上午十一点整时已离开学校回家了。
笔者从十岁开始就一直住在密歇根州,对这附近的地理非常熟悉。
少女桃乐丝的父亲威廉·莱斯利·修纳易达工作的地点别克汽车公司在离布伦特·克里克非常远的弗林特市里。桃乐丝·修纳易达事件的发生时间是一九二八年一月十二日。此前一年—一九二七年十一月一日,弗林特市的公共墓地里多了个骨灰色的墓碑,这里葬着林伊娃·邓肯—一位漂亮的十八岁女孩,她被多人残忍施暴后又被用裙子的破布条勒死。由于没有任何遗留物品,所以犯人至今仍逍遥法外。这一年圣诞节的第二天—十二月二十六日的晚上,在离弗林特市稍远的奥克希尔镇上,仍然是在墓地里,附近牧师家的女佣马塞·伽兹被一个用手帕遮住脸、工人