进行了询问的理查德·艾略特能够证实他的敦厚和活跃。

    霍特林被转移到格林州长官出生地的州拘留所。到达密歇根州艾奥里市时，已是第二天（星期二）早上。霍特林接受了夏瓦基县警司Q.罗卡克和J.A.芬克的再三审问，底特律市还派侦探送来了在本市郊外发生的两起儿童被杀案的相关资料，经过审问，最后证明这些和这位尊敬的长老并没有关系。霍特林的家族成员不愿意相信他供认的事实，霍特林在奥沃索镇当律师的朋友.A.西格米拉已经做好了为他辩护的准备。但是在州里，弗林特市里都有暴徒在作乱，当前要求执行私刑的不稳定情绪还很高涨，还是秘密地尽早进行定罪比较好。当局因而制定出了一个对策，在深夜里，霍特林和作为审判长的法官.布伦南、作为辩护律师的西格米拉和其他相关人员一起坐上一辆无灯的车，车子慢慢驶向介雷西县选出的上议院参议员彼特·B.列侬的别墅，在那里临时组建了一个车上法庭。这可真是让人难以置信而名副其实的法庭。密歇根州是没有死刑的，无论多重的罪行也只能判处终身监禁。当然长老的精神状态也是个问题，当局也向知事申请了相关的鉴定。奥沃索镇基督教会的牧师弗莱伊单独会见了霍特林，最后两人还相拥而泣。

    “我想向你坦白，在晋升长老之前的星期六我就想向你坦白。我到了牧师馆的门口，却没有勇气走进去，最后还是回去了。我本想早点坦白，然后由牧师将我交给警察的。”会面后，弗莱伊牧师兴奋地告诉新闻记者：“我对于阿道夫是我们教会的成员之一这一事实丝毫没有感到羞耻，一想到我所认识的他，我就会感到悲痛。但是他是一个精神方面不健全的人，我想他本人是不会做出让人憎恶和羞耻的事情的。”

    他的儿子德沃尔在律师西格米拉的陪同下会见了父亲。看到儿子含着泪微笑着，霍特林痛哭流涕的声音响彻了整个走廊。霍特林夫人认为既然已经证明有罪了，那么落入群众手中执行私刑也无所谓了。夫人面对着受害人亲属的压力，真心地被他们感动。小伙子德沃尔为自己的父亲说话了：“父亲从我记事以来从来没有大声骂过我。”

    霍特林在狱中会零星地交代一些事情，人们渐渐地知道那些偷看女孩子洗澡，从门缝里偷看妇人们的卧室，以及晚上爬到树上偷看二楼年轻夫妻的房间等这两年在附近一带引起恐慌的变态事件都是他所为，不仅如此，他还交代了其他几起事件：

    六、前年的夏天，在奥沃索镇郊外的墓地里，他对八岁的埃斯特·斯金纳施暴。

    七、几乎在同一时间，他企图袭击二十七岁的女性赫恩，未遂。

    后面两起事件还不为一般人所知，当时夏瓦基县警司奥萨·J.汉彻德曾经受理过受害者的报案，这也成为了虔诚的长老的犯罪证据之一。底特律的法医赛·欧菲露·拉法路博士对霍特林进行了精神检查，最后得出的结论是，霍特林是喜欢诱拐儿童的特殊性虐待狂。另外在宗教方面，他想努力克制自己的变态，因此变得非常焦虑。这种努力完全是无意识的，就像每天都是由白天和黑夜两种完全不同的状态构成一样，两个状态的他都是真实的他，两者是不可分的，构成了一个完整的他。当时还引用了近代非常有名的“基尔博士与海德先生”的实例与之作比较。桃乐丝的父亲威廉·莱斯利·修纳易达还在法庭上跳起来殴打了霍特林。最后布伦南审判长宣布判处霍特林无期徒刑。

    “你还有什么要说的吗？”

    “请为我的家庭考虑一下。”

    “你为那些被你杀害的少女的家庭考虑过吗？”

    “我现在的心情是世界上最悲哀的。”

    位于苏必利尔湖畔荒凉而漆黑森林深处的密歇根州马凯特监狱的铁门紧闭着。阿道夫·霍特林就在这里面服刑，狱警詹姆斯·P.寇