军队向人群投掷了催泪弹，却落在了人群中没有引爆，又被群众丢了回来，这导致拘留所里被毒烟笼罩着，最后导致看守的警察和囚犯们都中毒了。代理警司洛伊·雷斯让群众代表进入拘留所，让他们四处搜查，告诉他们犯人霍特林早已被移送走了，这样才最后得到了他们的认同。出动的军队用枪指着暴徒们，这样暴乱才慢慢平息。

    这个时候警司格林一行人正护送着霍特林匆匆赶往州府兰辛，为了躲过追踪，他们没有走正道。他们是如此的小心。从弗林特出发的时候，天空中的雨夹雪就时停时下，结冰的道路上车胎都在打滑。有几次都差点出了事故，由于走得太着急，这一路上都危险重重。

    兰辛的州检查局从霍特林签名的笔录中摘取了一部分：问：被告是强行让少女上车的吗？

    答：不是的，我把车停在她旁边，邀请她上车，她立刻就答应了。

    问：为什么把她带到布伦特湾？

    答：也没有特意要把她带到那里去，只是走着走着就到了那里。

    问：带去之后怎么了？

    答：在水里吧。

    问：回忆一下你杀害她的经过吧！

    答：如果你们说有人打了那个女孩，我想应该是不可能的。

    问：是殴打致死的吗？

    答：我想不是的。

    问：能描述一下暴行的过程吗？

    笑而不答。

    问：是用刀杀死的吗？

    答：是的。

    问：刺了很多刀吗？

    答：一刀就够了。

    问：为什么要把尸体的衣服全部都脱掉？

    答：全部都不记得了。

    问：尸体怎么处理的？

    答：切碎后丢到河里了。

    问：你分尸的时候有什么感觉？

    答：没有什么特别的感觉。

    问：你为什么要做这样的事情？

    答：我也不知道，可能是被恶魔附体了吧。奥沃索镇上住着七千多人，我作为其中之一，应该没有人认为我是一个坏人。

    问：是用这把刀杀死她的吗？

    答：这好像是我的刀。

    下面是州刑事部部长理查德·艾略特写的调查报告书：问：你当时是不是喝了酒？

    答：没有喝。我从来不喝酒也不抽烟。我之所以会站在这里全部都是恶魔所为，我自己都感到非常惊讶。

    问：犯案后的星期日，你在教会里做执事时有什么感受？

    答：没什么感觉。心里想的只是基督教的教义。

    问：没有想起杀害少女的事情吗？

    答：没有想起。

    问：离开教会时有想过吗？

    答：是的，好像想过。

    问：前年发生在加利福尼亚州洛杉矶的玛丽安·巴卡被杀的新闻报道你看过吗？

    答：看过。

    问：你对这件事有什么看法？

    答：感到可怕，我想有人干了坏事。我始终在思考这件事情，无法把它从脑袋里抹去。

    下面，再重复列出从一九三七年到一九二八年间的杀人事件。

    <td>二十二岁的桑德拉·G.巴克斯特被从坟墓里挖了出来，凶手奸尸后再对尸体进行了残忍的破坏。</td></tr><td>十八岁的女孩林伊娃·邓肯被勒死</td></tr><td>七岁的弗洛里亚·麦克法登被施暴</td></tr>

    以上所有案件确实全部都是阿道夫·霍特林长老—敦厚而诚实的信仰者所为，当时