阿齐姆告诉他说，蛊是女鬼，可是，在每个受害者身上都发现了精液。英国人真不够细心。阿齐姆在脑子里把这个问题翻来覆去地想了半天。显然，“蛊”这一说法只是吓唬人的传说……那么，是谁躲在这东西后面，半夜三更在路上游逛呢？阿齐姆并不怀疑的确有这回子事儿，他了解自己的同胞，他们很喜欢把事情吹大，可是无火不生烟。“蛊”这一说法后面一定隐藏着什么实情。

    阿齐姆又找到那户正在举丧的人家，孩子们都不在。家中只有父亲和他的老婆。阿齐姆问了那女人几分钟，向她要了能提供情况的女邻居的名字和住处，就告辞而去，他要去找她们问话。

    三个人名中，他找到了两个。第一个妇女提到，她的叔叔曾亲眼见过这个鬼，阿齐姆要求见他一面。这个人住在伽玛里亚街区。

    第二个妇女告诉他，另外有个女人的丈夫说，他撞见过“蛊”。

    当阿齐姆听说这对夫妇就住在巴布·埃尔一纳斯尔墓地下面，也在伽玛里亚区时，他的心怦地一跳，提供情况的人并不是同一个。阿齐姆记下了重要情况，谢过那个妇女。

    一个小时过后，他找到了那老头：灰胡子，被火烫的太阳晒了一辈子的黑皮肤，蓝色长袍——这是“蓝色沙漠人”图瓦雷格人的穿着打扮。阿齐姆向老汉说明了来访原因，解释说，他侄女让他来问那个“鬼”的事。

    他们肩并肩地沿着一条狭窄的巷子往下走，两边的老房子让巷子看上去像是一口深洞。

    “告诉我，事情发生时的情况。”矮个儿侦探问道。

    “那时，天已经很晚了，我到一个还开着大麻烟铺的朋友那里玩了一个晚上。你知道，现在可不一样喽，有这些英国人在。他们说我们独立了，可又要把所有的烟铺都关了。他们算什么东西，来管我们，嗯？”

    “当然。我们还是言归正传。那天晚上，你说，你去了一个烟铺。那你抽了不少吧？”

    “不比平常多。”

    “事情发生的时候，你正在回去的路上？”

    “对，稍微再过去些就到了。我走得很慢，烟把脑袋瓜熏得轻飘飘的。这时候，突然，我有一种感觉。先是后脖子那儿开始发抖，我想连我的头发全都一根根自个儿竖起来了！我没空多想，就贴着墙站着。说实话，天很暗，这里可没有上等区的煤气灯！”

    老头说话声越来越大，几乎是在喊叫。

    “我明白你的意思。”阿齐姆缓和地说，一手扶住他的胳膊肘，像是为他领路。

    “我贴住墙，贴得紧紧的，你知道吗！是我的身子引着我，救了我！你知道为什么？因为吸了大麻，脑子就开窍了，宇宙万物都明明白白，我的心能够感受天外召示！它感到有东西靠近，就警告我的身体，然后，我的身体告诉我，让我这个活在表面的凡人感觉到有种不是人的玩意儿在向我靠近。”

    对这个旁证得持有很大的保留态度，阿齐姆尽量客观地想，他几乎有些失望。老头儿在那天晚上很可能受毒品影响太重，所以不太清醒。得从他的话里把真实但被夸大的部分，和脑子发热造成的臆想区分开来。

    “这时，那蛊从阴影里蹿出来，全身穿着黑袍，头上罩着风帽，把脸藏起来。她走得很慢，长得非常高，差不多有两米。她进了下面那条死胡同。”

    说着，他们来到一个岔路口。这个岔路口和旁边的巷子一样狭小。老头儿指了指他那天晚上站的地方，然后，用手指点了一下鬼走进去的那条死胡同。

    “如果她没有在离开前抬起头的话，我也不会晓得她到底长得什么样。她想望一下高处，就在这时，借着月光，我看到她，一张鬼脸，没有面孔，只有肉和牙齿！自打那天起，我每个晚上都做噩梦。”

    阿齐姆向死胡同里探