周围的情况、那封复印信的意义、安吉洛·贝托鲁奇死的真正原因，以及那个杀人犯的名字。所有事件终于水落石出，黑暗丑陋，如同那堆埋在托马利湾边腐烂的尸骨。

    我考虑是否要告诉麦克菲特，但对他说这些是对牛弹琴。再说这也不归他管，只是和克斯卡顿的死有点关系而已。我想告诉迪卡尔布，但不是现在，得等我找到令自己满意的答案之后。

    不久麦克菲特又出现了。我仍站在走道上，有些焦躁，因为我很想去干自己的事。他狠狠瞪着我说道：“我想我说过叫你待在厨房。”

    “我去上厕所。克斯卡顿太太说了什么？”

    “……你是对的。”他不情愿地承认道。现在他盯着我夹克最上方一粒纽扣看。“她承认了。”

    “我想她会的。她不擅长说谎。”

    “没错。”

    “她没有杀他是吗？”

    “她声称那是个意外。”

    “很可能，”我说，“她不是那种会精心策划一场谋杀的人。”

    麦克菲特嘲讽地说：“谢谢你的专业意见。”

    “不客气。怎么发生的？”

    “她丈夫一整晚都待在房间里，就像她跟你说的。今早她想劝他出来，但他不肯，一直到中午。”

    “他终于出来时手上挥舞着手枪。”

    “是的。他威胁说要朝自己开枪。她对他说只管干吧，她再也忍受不了了；她表示自己对此已厌烦透顶。后来他又回到办公室里，而她跟在他身后。此时她已打算开车出去透透气，所以带上了手提包。”

    “嗯。”

    “克斯卡顿坐在桌边。她试图劝他，但他不听；他举枪对准自己的太阳穴，手指扣在扳机上，扬言要开枪。”

    “嗯，”我说，“她受到了惊吓，试图从他手里夺下枪。他们争执起来，她的手提包掉在了地上，枪走火了。”

    “她是这么说的。”

    “枪怎么到他椅子下面去的？”

    “走火后枪掉在桌上，”麦克菲特说，“她大概把它推到地上去了。这部分她记不清楚了。”

    我点点头。“可怜的克斯卡顿。如果她让他单独待着，他可能不会这么死。通常自杀的人都很低调，他们会选择静悄悄地离开。”

    “是吗？我看你既是个优秀的心理学家，也是个犯罪行为专家吧。”

    “随你怎么说，利奥。”

    他又发怒了。“你知道吗？我不喜欢你。”

    “太糟了。我也不喜欢你。”

    “你在侮辱我吗？”

    “我？当然不是。克斯卡顿太太怎么样了？”

    “眼泪汪汪的。”麦克菲特厌恶地说。他不喜欢看到女人哭，他希望她们：一，合作；二，大方，三，裸体。“德威金斯叫了女警察和她的医生过来。”

    “你打算记录她的犯罪行为吗？”

    “当然。”

    “对她要温和一点。她虽然不是圣人，但确实吃了不少苦头。”

    “你又开始对我的工作指手画脚了。我不喜欢。”

    “对不起。我现在可以离开了吗？”

    “你必须签一份声明。”

    “我待会儿签，到大厅。”

    “你急什么？你很不耐烦。”

    “我必须去见一个人。”

    “是吗？见谁？”

    “一位女性朋友。你能理解的，对吗？”

    “我曾经见过的那个红头发的？她叫什么？”

    “没错。凯莉·韦德。”

    “非常有魅力的女人。我真想不通她看上你哪一点。”

    “我也想不通。好了，利奥，我现在可以走了吗？”