第三章 就像罗密欧与朱丽叶
移动的过程中高低起伏,使气氛变得更加怪异。当路易丝·本顿叫女仆把它关掉时,噪音的突然中止让迈克·帕森意识到自己正在大喊大叫。
“那只大蜥蜴,”他说——凯里·昆特疑惑地转过身来,直到他意识到迈克指的就是美洲蜥蜴科——“那只大撕蜴正要去咬那位大块头绅士。相信我,那是真的!结果大毒蜥也出来了,于是这两只丑陋的野兽就开始互咬,这样我们才用网子罩住了它们。”
路易丝·本顿皱了皱眉。她的嘴唇透出一点笑意,只有那双蓝眼睛还露出烦恼的神色。
“那么,也就是说,”她问道,“并没有任何人受伤喽?”
“除了我,小姐。哦,不是。不是除了我!”本顿小姐安慰他:“是的,迈克,当然。我的意思是……”
“还不是因为他,”迈克用手指戳着凯里·昆特的肋骨附近,“我差点就被玻璃割成一块一块的,大块头绅士也险些被咬得全身是伤。我不知道这里发生了什么,小姐。但我很想知道这两人在干什么,还有他们的职业是什么。断头台!”迈克说,“酷刑屋!把人锯成两半!”
“把人锯成两半?”
凯里·昆特可不能再保持沉默了。
“我们是职业魔术师,真讨厌!”他说,“我叫昆特,这位年轻女士是马奇·帕利泽小姐!”路易丝·本顿回瞪着他。
“昆特!”她喃喃说道,“帕利泽!你们不会是跟……?”
“我们当然会!我们两个家族拥有各自的剧院已经超过七十年了。难道你没听说过皮卡迪利的昆特迷宫吗?还有圣马丁大道上的帕利泽幻想晚会?”
长长的沉默。
在那儿的每个人都听过这两个名字。他们是如此知名,在有想象力的头脑里,他们创造了维多利亚和爱德华时代整个伦敦城的幻景、皮卡迪利闪亮的大礼帽和公园里流动的车厢:谁没去过昆特迷宫或帕利泽幻想晚会,他就不曾有过完整的上流社会生活。他们印证了人们的情感和记忆;也带回了一去不复返的黄金时代,那时候——真让人难以置信——甚至连迈克·帕森都还年轻。
路易丝·本顿的反应多少显得有些不合时宜。
“哦,我知道!”她大声说道,并且扯下身上的围裙,连同手里的抹布一起扔到前门后方看不见的角落里。色彩晕上了她的脸颊,改善了之前蜡般的苍白。
“我能记起的童年时代最可爱的时光,”她接着说,“就是他们带我去圣托马斯大厅看尤金·昆特的表演。”
“那是我的父亲。”凯里带着明显的谦逊态度说。
路易丝急忙转过来:“当然,还有,”她笑着说,“另一位——他的名字是——?”
“桑德罗斯·帕利泽,”马奇回答,明显有些恼怒了,“我的父亲。”
“是的,当然!但这还没完。说到我的父亲,实际上我的父亲认识尤金·昆特。很多很多年以前,他当时正构建着某个魔术,爸爸给过他一些关于爬虫方面的专业建议……”
凯里·昆特打了个响指。
“等一下!”他好像忽然想起了什么,说,“你说你父亲叫什么来着?”
“本顿,爱德华·本顿。”
“高个儿?浅色头发?很爱笑的?”
路易丝·本顿脸上的生气很意外地忽然消失了。
“这些年他头上没剩下多少头发了,”她回答,努力想要表现得轻松些,“而且——嗯,他应该再多笑一些的。他已经在这个地方工作二十年了,当园长就当了十四年。”路易丝犹豫了一下。她收回了一些之前担忧的态度,就好像突然关上了一扇门。她打量着面前的两位客人,“但是——请原谅!——你们说你们也是魔术师?”
凯里鞠了一躬。