看着丹瑟尔。他仍然双手紧握双膝，身子微微前后摇摆，双目紧闭，整张脸皱成一团。你几乎能够看出他所承受的痛苦，既有精神上的，也有身体上的。

    科洛德尼的尸体就在旁边，身下是织着玫瑰图案的地毯。我走到旁边，单腿屈膝俯视着尸体，同时努力让自己保持冷静。每当碰到由暴力造成的死亡，我都会努力让自己保持冷酷无情。不用触碰尸体就能看出，他是近距离胸口中枪。烧焦的火药与鲜血混在一起，沾满他白色衬衫的前襟。在他身上我没看到其他伤痕。

    我直起身子，在房间里巡视了一圈。没有搏斗的痕迹，没有什么东西被弄乱，也没有什么东西被弄坏，除了洒在沙发上的那瓶威士忌。正对着大门的墙上还有一扇门，与隔壁房间相连接。奥齐·米克的房间？我走上前去看了看。不用动把手就能看得出，门是锁着的。我凑到门框与门之间的缝隙上瞄了瞄，从那里可以看到两个门闩，一边一个，都插上了。都是锁闩的结构，跟大门上的类似。只不过这扇门不能从隔壁用钥匙打开。

    丹瑟尔发出一种低沉、可笑的哭声。我转身望去，此刻他身子不再摇晃，而是一动不动地坐着，目光空洞，嘴角淌下一道口涎。他又开始发出那种声音，持续不停。我终于意识到，那根本不是哭声，而是那首熟悉的、没有调子的歌。

    我走到他跟前，拍了拍他的胳膊。歌曲戛然而止，他眼皮翻动，双眼开始慢慢聚焦，仿佛刚从一段漫长的旅程回来。他的目光落在我的脸上，紧紧盯着我，眼含泪水，充满痛苦。

    “跟我说说，罗斯。”我说。

    “说？”

    “这里发生了什么事？”

    “我不知道，”他口齿不清，“不知道。”

    “告诉我你知道的事情。”

    “没什么可说的。我被巨大的声响吵醒了。然后又响起其他声音。我来到这间屋子，他就在那里。躺在地上，旁边有把枪。一开始我以为自己喝多了，酒精中毒引发了神经错乱，有东西凭空从墙里爬出来。上帝啊。”

    “你是说不是你让他进来的？”

    “不，不是我。”

    “那他怎么进来的？”

    “肯定是从什么地方弄了把钥匙。”

    “你什么时候回来的？”

    “不记得了。我和本尼从酒吧回来以后我就回屋了。该死的血腥玛丽让我醉得很厉害。”

    “本尼是谁？”

    “大会上认识的一个家伙。”

    “你一个人回来的？”

    “是的，一个人。肯定是睡过去了。”

    “一直在睡，直到被响声吵醒？”

    “是的。”

    “听我说，罗斯。”我说道，“我也听到枪声了，那时候我正好在外面的走廊里。之后没有人离开这间屋子，我进来的时候，屋里除了你没有别人。大门锁着，很可能是从里面锁上的。中间这道门也锁着，两边都锁住了。除非有人能从卧室窗户爬进爬出——当然这是不可能的，窗户也上了锁。你告诉我，怎么可能是别人杀了科洛德尼？”

    “不知道。”他一脸苦相，双手紧紧抵着太阳穴，“上帝啊，我的头要炸开了。”

    “警察也会这样盘问你的，这只是一个示范。”

    “不是我干的。我得跟你说多少遍？也许是他自己干的。自杀。”

    “当然。自杀的人特地死在你的房间里，而不是他自己的房间；自杀的人对着自己胸口开枪，而不是像大多数人那样对着头，自杀的人特地从西比尔·韦德那里偷来一把枪，而不是吃一瓶安眠药或者跳楼，因为这样更容易是吧？”

    “西比尔？”丹瑟尔说，“甜妞带着把枪？”

    “你不知道这件事，嗯？”