“我猜我是想让你知道实情，”他说，“为了你母亲。这样，也许你会更理解她。”

    “索希？”

    他等着我往下说。他仍然没从窗口走开。

    “您知道我母亲在哪里吗？”

    这个大个子男人好长时间没回答。

    “索希？”

    “过去知道，”他说，“她刚离家出走的时候。”

    我紧张地吞了下口水：“她去哪里了？”

    “娜塔莎回家去了。”

    “我听不懂。”

    “她回俄罗斯了。”

    “为什么？”

    “你不能责怪她，帕维尔。”

    “我不会。我只想知道原因。”

    “你可以像他们那样离开家园。你想改变世界。你恨政府，但你从来不恨人民。祖国就是你的家。永远是。”

    他转身看着我。我们四目相对。

    “那就是她离家出走的原因？”

    他没回答，只是站在那里。

    “那就是她的理由？”我几乎喊着说。我感觉血液中有什么东西在滴答作响。“因为她的祖国永远是她的家？”

    “你没听懂我的意思。”

    “不，索希，我听慊了。你的祖国就是你的家。都是些废话。那你的家人就是你的家人呢？还有，你的丈夫就是你的丈夫呢？或者，更准确点，你的儿子就是你的儿子呢？”

    他没回答。

    “那我们呢，索希？我和爸爸怎么办？”

    “我无法回答你这个问题，帕维尔。”

    “您知道她现在在哪里吗？”

    “不知道。”

    “真的？”

    “真的。”

    “但你能找到她，是吗？”

    他没点头，但也没摇头。

    “你有个孩子，”索希说，“你的事业也发展得不错。”

    “那又怎样？”

    “这些都是很久以前的事了。帕维尔，过去属子死人。你不应该让死人回来。你应该将他们埋葬了，向前走。”

    “我母亲还没死，”我说，“是吗？”

    “我不知道。”

    “那你为何要说什么死人？还有，索希，我们不是在这里谈死人吗？还有一件事值得深思”一我无法控制自己，干脆直说“我现在甚至不再肯定我妹妹是否死了。”

    我本以为会在他脸上看到震惊。但没看到。他好像只是有点吃惊。“对你来说……”他说。

    “对我来说什么？”

    “对你来说。”他说，“她们俩都应该死了。”