幸好露西上午没课。晚上喝了太多酒，西尔维娅·波恃又深夜来访，她一直睡到中午。起床之后，她给学校的一个辅导员打了电话。辅导员叫凯瑟琳·卢卡斯。露西一直认为她是个很不错的心理治疗师。她解释了西尔维娅的情况。卢卡斯更淸楚应该怎么做。

    她想到了那篇日记。这一切都是它引起的。树林。尖叫声，鲜血。不是西尔维娅·波特发的。那是谁发的呢？

    亳无线索。

    昨天晚上，她已经决定给保罗打电话。她认为他有必要知道这事。但那是她豪饮之后作出的决定吗？现在，天已大亮，人已清醒，这仍然是个好主意吗？

    一小时之后，她在电脑上找到了保罗的办公电话号码。他是埃塞克斯郡公诉检察官，而且，天哪，还是个鳏夫。简已经患癌症去世。保罗以她的名义创立了一个慈善基金会。露西不知道自己对这一切该如何感受，但现在她无法想清楚这些问题。

    她用颤抖的手拨通了那个号码。总机接线生接起电话，她要求和保罗·科普兰通话。说出这个名字时，她心里感到一阵痛楚，这才意识到，她已经二十年没大声说过这个名字了。

    保罗·科普兰。

    —个女人接起电话，说：“郡检察官办公室。”

    “请保罗·科普兰接电话。”

    “请问是哪位找他？”

    “一个老朋友。”她说。

    对方没说话。

    “我叫露西。告诉他我是露西就行了。二十年前的朋友。”

    “露西，请问您贵姓？”

    “就告诉她我是露西，好吗？”

    露西留了她家里和办公室的电话号码及手机号码。

    “我能告诉他您有什么事吗？”

    “就说露西找他，事情很重要。”

    缪斯和我在办公室。门已经关上了。我们已经从熟食店点了三明治午餐。我吃的是全麦面包夹鸡肉沙拉，缪斯正在吞一个大小可以做冲浪板的肉丸三明治。

    我手里拿着传真：“你那个私家侦探呢？辛格尔什么呢？”

    “谢克尔，午格尔·谢克尔。她一会儿就来。”

    我坐下来看笔记。

    “你想详尽讨论一下吗？”她问。

    “不想。”

    她咧嘴大笑起来。

    “怎么啦？”我说。

    “科普，你是我的老板，我不想这样说。但你真他妈是个天才。”

    “是啊，”我说，“我猜是的。”

    我继续看笔记。

    缪斯说：“你想让我出去吗？”

    “不。我可能会想到什么需要你做的事。”

    她拿起那个三明治。她竟然可以不用工业吊车就把那东西拿起来，真让我吃惊。“你的前任，”缪斯咬着三明治说，“碰到大案子时，他就会坐在那里，盯着前面出神，还说他要进人一种状态。好像他是迈克尔一乔丹似的。你也会这样吗？”

    “不会。”

    “那，”一她一面嚼一面吞一面说一“如果我再提一个问题，会分散你的注意力吗？”

    “你的意思是说与这个案子无关的问题？”

    “正是。”

    我抬起头来。“不瞒你说，这会分散我的注意力。你想说什么？”她向右边看了一会儿，然后说：“我在曼哈顿重案组有朋友。”

    我知道她要说什么了。我咬了一小口我的鸡肉沙拉三明治。“太干了。”我说。

    “什么？”

    “这个鸡肉沙拉太干了。”我把三明治放下，用餐巾擦擦手指，“我猜猜。你在重案组的一个朋友向你讲了马诺洛·圣地亚哥被杀案的情况。”

    “对。”