已经不需要了。”

    咖啡师将双手举至胸前，记者很高兴地说：

    “真的吗，你可真大方。那我就不客气地收下啦。”

    这一瞬间，我感到有些难以置信。

    只见记者向店里面走去，从琴架上抱起了刚买来的爵士贝斯，准备离开。

    这时我和藻川大叔都无法再保持沉默了。可是，美星用目光示意，制止了我们，像是在说：什么都别说，这事交给我。

    记者抱着琴，拿起自己的包，向收银台走去。美星追过去，两个人面对面，中间隔着一个短短的收银台。

    既然美星有自己的打算，再盯着他们看或许会妨碍到她的计划。于是，我打开了手头的书，哗啦哗啦地翻阅起来。结果发现最后一页的地方好像夹着什么东西。

    这是什么？——我背对着收银台把那张纸拿出来打开。是一份旧报纸中的一页。

    看到中间刊载的大篇幅报道，我释然了。这是一篇梶井文江反驳剽窃质疑的采访。上面的日期是22年前，与这本书的出版年份相符。

    我轻轻地把梶井文江的这篇报道朝里面折叠好，偷偷地放进了口袋里。报纸的背面好像是地区方面的新闻，因石油暖炉的故障发生火灾造成了一对老年夫妇双亡、男子因救助溺水的两岁女儿而死亡等，刊载着几则短小的新闻报道。

    在我专注于报纸的时候，好像记者已经结完账了。美星一边找给他钱，一边用突然想起来了的语气问道：

    “您需要发票是吧？抬头怎么写呢？”

    “啊，就写‘フカミ’吧，‘深深的水’的那个‘深水’。”

    不应该是小渊吗？不过记者也应该会用笔名的吧。我想起漂浮在中美洲加勒比海上出产咖啡豆的国家——洪都拉斯的国名，就来源于表示“深处”的一个词语。感觉自己好像在哪里看见过诸如“如国名所示，咖啡的味道也一样地深厚……”等的无聊介绍。

    美星用缓慢的动作写好发票后，递给了记者。我还以为她得说点什么，可是看起来她并没有这种打算，仅仅是脸上一边浮现出看上去有些僵硬的笑容，一边低下头说了句“谢谢”。收到这句话的记者向入口的大门方面走去。

    再这样下去，他就真的要离开了。就在沉不住气的藻川大叔刚要站起来叫住记者的时候，“——等一下！”

    也许美星咖啡师是在开玩笑吧，刚刚还在小说中看到过这句台词——顺便说一句，从上个月开始算起，我已经目击过三次她叫住差一点儿就要从塔列兰离开的人的场景了。

    记者被这声音吓了一跳，站在门前回过头来：“怎么了？”

    同样的情景体验了三次，我多少也有些腻了。只不过，美星咖啡师接下来放出的话，在这三次之中对我的冲击最大。

    “你和美空是什么关系，梶井文江作家？”