搜查官说：“这两个男人就在莫斯科的哪儿藏着，有线索吗？”

    萨贝科讨好地回答说：“没有。”

    “他们有什么暗示吗？”

    “完全没有。不过要是再和日本大使馆接触的话？”

    “已经布下网了。不让一条小杂鱼逃出去。不过要是能早点儿逮捕他们的话最好。”

    “我把电话号码告诉他们了。他们说NKGB的调查一完就打电话给我。说不定会打来。”

    “那很好。如果打来电话，拖住他们，剩下的就交给我们吧。”

    “我会的。”

    两位搜查官连谢谢也没说，站起来了。

    为了比约定时间早到，森四郎他们出了芳子的公寓。格温斯基拿钻石换了钱，手头的卢布很宽裕。战争结束了，莫斯科的出租车情况也大为好转。他们乘出租车到波波夫剧团的办公室。

    司机看到坐在副座上的芳子，欢呼着奥丽尔，说是她的歌迷。芳子不好意思地看看森四郎。他们在波波夫剧团前下了车，森四郎问格温斯基：“喂，慰问团要去远东，那不就是说对日参战不远了吗，可我觉得他们也太悠闲了。”

    格温斯基答道：“对日参战应该是军内极秘密的事项。文化部和陆军的劳动部不可能知道。慰问都是按平常那样进行的。”

    “这样啊。要是到头来只能有一个人进慰问团的话，怎么办？”

    “要是这种情况的话，你去。比起歌唱指导教授，这位歌剧歌手更需要恋人。”

    “我带着她能到‘满洲国’国境吗？”

    “都到这儿了，接下来没我你应该也行。”

    “我没这个自信，你怎么办？”

    “不能一起去的话我逃到赫尔辛基吧。”

    “你不是打算回华沙吗？”

    “昨天我在这儿把事情办完了，没有去华沙的理由了。”

    “就算是赫尔辛基，去那儿也不容易吧？”

    “有麻烦时，去和那位萨贝科中佐商量商量。”

    边往楼门口走，森四郎边说：“我啊，想让你和我一起去。我慢慢明白了，我们不是在朝战场走。”

    “能进慰问团的话，我奉陪。”

    亚历山大·波波夫不在办公室，说是在剧场。通过办公室旁边的门，森四郎他们被带到了波波夫剧团的专属剧场。剧场大概能容纳两百位观众，非常小。舞台上有十几个人正在排练。为了慰问表演的最后一次排练吧。森四郎他们坐在灯光照射下的观众席的后面，决定观看一会儿。森四郎和芳子握着手。

    森四郎几乎不懂俄语台词，看着看着大概明白了故事情节。是以工场为舞台的恋爱故事。波波夫是主人公，好像是扮演工场的领导。故事中心好像是他在各种苦恼后，向身边的寡妇求婚，最终结为夫妇。

    大概三十分钟后排练结束了，波波夫把演员召集过来，指出注意事项。森四郎问芳子：“波波夫是杂耍演员出身吗？”

    “不是，”芳子小声地回答，“他出身于梅耶荷德剧场。”

    “那是什么？”

    “社会主义剧团。他在那很受欢迎，但是梅耶荷德遭到肃清后，他独立出来了。”

    “这样啊，是知识分子型演员啊，不是单纯的喜剧演员。”

    “现在排的这部剧基本上是喜剧。有很多诙谐的地方和俏皮话，还有讽刺。”

    “表演太僵化了。这种剧能让驻地的士兵乐起来吗？光靠台词来逗观众不行。”

    “要是你怎么做？”

    “比如主人公困惑于要不要求婚时，可以问观众说求婚吗，反复问三回，每问一回观众的声音会更大。最后全体观众会大声喊求婚。这样终于让他下定决心。